О журнале Издательская этика Редколлегия Редакционный совет Редакция Для авторов Контакты
Russian

Экспорт новостей

Журнал в базах данных

eLIBRARY.RU - НАУЧНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА



crossref.org
vak.ed.gov.ru/vak

GoogleАкадемия

Google Scholar

Вниманию авторов!

С 2019 года, в направляемых в журнал статьях, ссылки на источники в разделах Библиография и References должны быть составлены в порядке их упоминания в тексте и независимо от того, имеются ли среди них переводные источники или источники на иностранных языках.

Плата с авторов за публикацию рукописей не взимается

Импакт-фактор журнала в РИНЦ равен 0.73.

C 2017 года редакция публикует материалы Документационного Центра Всемирной Организации Здравоохранения.

DOI присваивается всем научным статьям, публикуемым в журнале, безвозмездно. 
Главная arrow Архив номеров arrow №1 2021 (67) arrow ВОЗ. Экспресс-информация. Февраль 2021
ВОЗ. Экспресс-информация. Февраль 2021 Печать
05.03.2021 г.

 

ФЕВРАЛЬ 2021

Новые поступления в Документационный центр ВОЗ


Тема публикации

Полная информация о документе

С оциально-экономические условия

Запись №: 2731

Год издания:

2017

Заглавие (русс.):

Ключевые меры политики для воздействия на социальные детерминанты здоровья и сокращения неравенств в отношении здоровья

Заглавие (англ.):

Key policies for addressing the social determinants of health and health inequities

Авторы (под ред.) (русс.):

Matthew Saunders, Ben Barr, Phil McHale, Christoph Hamelmann

Авторы (под ред.) (англ.):

Matthew Saunders, Ben Barr, Phil McHale, Christoph Hamelmann

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

  • русский (russian)
  • английский (english)

Количество страниц:

78

Реферат (русс.):

Согласно имеющимся фактическим данным, вмешательства в четырех сферах – раннее развитие в детском возрасте, реализация права на труд и достойные условия труда, социальная защита и условия жизни – в состоянии оказывать максимальное воздействие на социальные детерминанты здоровья и неравенства в здоровье. В ходе систематического поиска и анализа рекомендаций и руководств в отношении политики, опубликованных межправительственными организациями и международными структурами, авторы сформулировали несколько реалистичных вариантов политики, на которых могут основываться конкретные меры по воздействию на социальные детерминанты в пределах вышеуказанных четырех тем. Варианты политики, в первую очередь, затрагивают такие вопросы, как образование и уход в раннем детском возрасте, детская бедность, стратегии инвестиций в условиях инклюзивной экономики, активные программы для рынка труда, условия труда, социальные выплаты наличными средствами, доступное жилье, механизмы планирования и регулирования для улучшения качества воздуха и смягчения последствий изменения климата. Авторы полагают, что применение различных комбинаций таких вариантов политики, наряду с эффективным руководством в поддержку справедливости в здоровье, позволит государствам-членам в Европейском регионе ВОЗ сократить неравенства в здоровье и синхронизировать усилия по достижению Целей в области устойчивого развития ООН.

Скачать русс. версию:

https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/363767/hen-52-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0009/345798/HEN52.pdf

Здоровье женщин

Запись №: 2549

Год издания:

2016

Заглавие (русс.):

Здоровье и благополучие женщин в Европе: не только высокая продолжительность жизни

Заглавие (англ.):

Women’s health and well-being in Europe: beyond the mortality advantage

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

  • русский (russian)
  • английский (english)

Количество страниц:

124

Реферат (русс.):

Сегодня область охраны здоровья женщин находится на переломном этапе развития. Глобальные усилия по укреплению здоровья женщин, утвержденные странами в результате принятия Повестки дня в области устойчивого развития ООН на период до 2030 года, осуществляются на основе целей в области устойчивого развития и Глобальной стратегии охраны здоровья женщин, детей и подростков. Для активизации деятельности в рамках осуществления политики Здоровье-2020 в сентябре 2016 г. на Шестьдесят шестой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ рассмотрена стратегия в поддержку здоровья и благополучия женщин в Европейском регионе ВОЗ на 2017–2021 гг. В настоящем докладе содержится справочная информация для данной стратегии.

В докладе приводится краткий обзор состояния здоровья женщин в Регионе, обсуждаются социальные, экономические и экологические факторы, определяющие здоровье и благополучие женщин, акцентируется внимание на влиянии гендерной дискриминации и гендерных стереотипов, рассматривается вопрос о необходимых для удовлетворения потребностей женщин характеристиках концепции систем здравоохранения, ориентированных на пациента, а также анализируются взгляды, имеющие важность для международных и национальных механизмов поддержки здоровья и благополучия женщин в Европе.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332325/9789289055048-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332324/9789289051910-eng.pdf

Коронавирус

Запись №: 3439

Год издания:

2021

Заглавие (русс.):

Оперативное руководство: Процесс принятия научно-обоснованных решений для разработки национальных стратегий вакцинации против COVID-19, Январь 2021 г.

Заглавие (англ.):

Operational guidance: evidence-based decision making process for developing national COVID-19 vaccination strategies, January 2021

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

  • русский (russian)
  • английский (english)

Количество страниц:

7

Реферат (русс.):

Настоящий документ – один из серии модулей оперативного руководства, разработанных для поддержки государств-членов Европейского региона ВОЗ в подготовке и проведении вакцинации против COVID-19. Модули были разработаны рабочей группой, созданной Европейским региональным бюро ВОЗ; в группу вошли эксперты ВОЗ, партнерских агентств, научных кругов, государств-членов и других заинтересованных сторон.

Основная задача: предоставить Национальным техническим консультативным группам по иммунизации руководящие принципы и инструменты для составления рекомендаций относительно целей вакцинации и определения приоритетных групп населения для вакцинации против COVID-19.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/339199/WHO-EURO-2021-1869-41620-56920-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/338857/WHO-EURO-2021-1869-41620-56858-eng.pdf

Туберкулез

Запись №: 3438

Год издания:

2020

Заглавие (русс.):

Глобальный доклад по борьбе с туберкулезом

Заглавие (англ.):

Global tuberculosis report 2020

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

  • русский (russian)
  • английский (english)

Количество страниц:

208

Реферат (русс.):

Доклад о глобальной борьбе с туберкулезом выпускается Всемирной организацией здравоохранения ежегодно с 1997 г. Цель доклада заключается в предоставлении всеобъемлющей и актуальной оценки эпидемии туберкулеза и прогресса в борьбе с этой болезнью на глобальном, региональном и страновом уровнях в контексте глобальных обязательств и стратегий. Основой для подготовки доклада служат в первую очередь данные, получаемые ВОЗ в ходе ежегодных циклов сбора данных. В 2020 г. данные были получены от 198 стран и территорий, на долю которых приходится более 99% мирового населения и расчетного числа случаев туберкулеза.

Новый доклад 2020 г. служит дополнением и уточнением доклада Генерального секретаря Организации Объединенных Наций (ООН) 2020 г. о ходе борьбы с туберкулезом, который был подготовлен при поддержке ВОЗ и в соответствии с просьбой, изложенной в политической декларации заседания высокого уровня ООН по борьбе с туберкулезом в 2018 г.

С учетом колоссальных последствий пандемии COVID-19 для здравоохранения, социальной сферы и экономики, в настоящем докладе представлена предварительная оценка воздействия пандемии COVID-19 на эпидемию туберкулеза и пациентов, а также на прогресс в достижении глобальных целей по ликвидации этого заболевания.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/337538/9789240017009-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/336069/9789240013131-eng.pdf

Дополнительная информация (русс.):

Резюме доклада на русском языке, полный текст - на английском

Обзоры по странам

Запись №: 3441

Год издания:

2020

Заглавие (русс.):

Канада. Обзор системы здравоохранения

Заглавие (англ.):

Canada. Health system review

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ / Европейская Обсерватория по системам и политике здравоохранения

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe / European Observatory for Health Systems and Policies

Язык текста:

  • английский (english)

Количество страниц:

194

Реферат (русс.):

Ожидаемая продолжительность жизни в Канаде высокая и составляет 81,9 года. Многочисленные факторы негативно влияют на здоровье канадцев, в том числе потребление алкоголя и табака, в то время как основные проблемы общественного здравоохранения включают в себя увеличение показателей ожирения и увеличение уровня опиоидной зависимости и смертности. Рак и сердечно-сосудистые заболевания являются двумя основными причинами смерти, которые занимают верхние позиции с 2000 года.

Здравоохранение финансируется преимущественно государством, приблизительно 70% расходов на здравоохранение финансируется за счет общих налоговых поступлений. Тем не менее, существуют серьезные проблемы в оказании медицинской помощи вне стационара, долгосрочной помощи, психиатрической помощи, стоматологических услуг и уходе за зрением, в чем играет существенную роль частное медицинское страхование. Наличие врачей и медсестер неодинаково по всей стране, а в сельских и отдаленных районах их хронически не хватает.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/336311/HiT-22-3-2020-eng.pdf

Сердечно-сосудистые заболевания

Запись №: 3437

Год издания:

2020

Заглавие (русс.):

Улучшение контроля гипертонии у 3 миллионов человек: опыт стран по разработке и реализации программ

Заглавие (англ.):

Improving hypertension control in 3 million people: country experiences of programme development and implementation

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

  • английский (english)

Количество страниц:

74

Реферат (русс.):

Всемирная организация здравоохранения, инициатива Vital Strategies "Решимость спасти жизни", а также другие партнеры сотрудничают с национальными и региональными руководителями, чтобы поддержать их работу по улучшению контроля гипертонии с помощью технического пакета ВОЗ HEARTS. Технический пакет HEARTS предоставляет проверенные, доступные и масштабные решения для улучшения контроля гипертонии на уровне первичной медицинской помощи. Для успешной программы контроля артериальной гипертонии необходимы ряд компонентов: протоколы лечения с учетом лекарственных препаратов и доз; доступ к лекарствам гарантированного качества и тонометрам; уход и помощь, ориентированная на пациента, предоставляемая местными лечебными учреждениями, а также информационные системы для повышения качества. В этой серии примеров представлен программный опыт протокольного лечения более 3 миллионов человек из 18 стран мира за короткий период. Большое разнообразие представленных стран указывает на осуществимость программы в различных условиях.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/handle/10665/336019

Сердечно-сосудистые заболевания

Запись №: 3433

Год издания:

2021

Заглавие (русс.):

Какова эффективность программ популяционного скрининга факторов риска на уровне населения для снижения бремени сердечно-сосудистых заболеваний?

Заглавие (англ.):

What is the effectiveness of systematic population-level screening programmes for reducing the burden of cardiovascular diseases?

Авторы (под ред.) (русс.):

Christian Ulrich Eriksen, Oxana Rotar, Ulla Toft, Torben Jørgensen

Авторы (под ред.) (англ.):

Christian Ulrich Eriksen, Oxana Rotar, Ulla Toft, Torben Jørgensen

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

  • английский (english)

Количество страниц:

107

Реферат (русс.):

Согласно недавно опубликованному докладу Сети фактических данных по вопросам здоровья (СФДЗ) ВОЗ популяционный скрининг факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) не способствует снижению заболеваемости и смертности от них. Чтобы снизить риски осложнений при сочетании COVID-19 и сердечно-сосудистых заболеваний, в докладе вниманию лиц, ответственных за формирование политики в Европейском регионе ВОЗ, предлагаются некоторые альтернативные меры.


Хотя данные, полученные из стран Региона, также показали, что скрининг для выявления сердечно-сосудистых заболеваний на доклинической стадии в некоторой степени повлиял на снижение смертности и количества отрицательных результатов в отношении здоровья, связанных с аневризмой брюшной аорты (АБА), эти исследования считаются устаревшими из-за изменения популяционных факторов риска и совершенствования методов лечения.

Согласно докладу СФДЗ, прежде чем предоставлять рекомендации по внедрению программ скрининга других ССЗ на доклинической стадии, включая мерцательную аритмию, необходимо дождаться результатов исследований, которые проводятся в настоящее время.

Исходя из выводов сводного доклада СФДЗ, основными стратегическими соображениями для государств-членов Европейского Региона ВОЗ являются:
- пересмотр существующих программ систематического популяционного скрининга для выявления риска сердечно-сосудистых заболеваний и факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний (если таковые уже существуют);

- отказ от запуска новых аналогичных программ и рассмотрение альтернативных методов для достижения желаемых результатов в снижении бремени сердечно-сосудистых заболеваний;
- переоценка текущих программ систематического популяционного скрининга на АБА с учетом изменений факторов риска и совершенствования методов лечения;
- ожидание результатов текущих исследований эффективности скрининга на другие ССЗ на доклинической стадии, как информации, без которой рассмотрение вопроса о реализации таких программ невозможно.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/338530/9789289055376-eng.pdf

Дополнительная информация (русс.):

Информация о докладе на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ на русском языке:
https://www.euro.who.int/ru/health-topics/noncommunicable-diseases/cardiovascular-diseases/news/news/2021/01/new-who-report-population-based-screening-for-cardiovascular-disease-risk-factors-does-not-reduce-cvd-mortality

Питание и безопасность пищевых продуктов

Запись №: 3436

Год издания:

2020

Заглавие (русс.):

Руководство по обследованию микроэлементов продуктов питания

Заглавие (англ.):

Micronutrient survey manual

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

  • английский (english)

Количество страниц:

191

Реферат (русс.):

Это руководство содержит модули, охватывающие все аспекты межсекторального исследования микроэлементов продуктов питания - от планирования и реализации до анализа, отчетности, распространения и использования данных. Основная аудитория руководства - руководители программ, отвечающие за разработку и проведение обследования питательных микроэлементов. Кроме того, оно будет полезно и другим специалистам, занимающимся конкретными аспектами планирования и осуществления обследований.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/handle/10665/336010

Психическое здоровье и психические расстройства

Запись №: 3440

Год издания:

2020

Заглавие (русс.):

Важные навыки в периоды стресса: иллюстрированное пособие

Заглавие (англ.):

Doing what matters in times of stress: an illustrated guide

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

  • русский (russian)
  • английский (english)

Количество страниц:

126

Реферат (русс.):

Пособие ВОЗ по управлению стрессом «Важные навыки в периоды стресса» предназначается для того, чтобы научить людей лучше справляться с неблагоприятными ситуациями. Это иллюстрированное пособие способствует осуществлению рекомендации ВОЗ по управлению стрессом.

Существует множество причин стресса, включая личные трудности (например, конфликт с любимым человеком, одиночество, отсутствие средств к существованию, беспокойство в отношении будущего), проблемы на работе (например, конфликт с коллегами, чрезвычайно сложная или нестабильная работа) или наличие серьезных угроз в вашем сообществе (например, насилие, болезни, отсутствие экономических перспектив).

Настоящее пособие предназначено для тех, кто испытывает стресс, – от родителей и других лиц, обеспечивающих уход, до специалистов здравоохранения, работающих в опасных ситуациях. Оно предназначено как для людей, которые бегут от войны, теряя все, что у них есть, так и для хорошо защищенных людей, живущих в мирных сообществах. Любой человек, где бы он не жил, может испытывать высокий уровень стресса.

Настоящее пособие, основанное на имеющихся фактических данных и результатах широкомасштабных полевых испытаний, содержит информацию и описание практических навыков, которые помогут людям справляться с неблагоприятными ситуациями. Необходимо не только устранять причины возникновения неблагоприятных ситуаций, но и поддерживать психическое здоровье людей.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331901/9789240009547-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331901/9789240003910-eng.pdf

Фармацевтические препараты и биологические вещества

Запись №: 3435

Год издания:

2020

Заглавие (русс.):

Сотрудничество между странами в целях улучшения доступа к лекарствам и вакцинам в Европейском регионе ВОЗ

Заглавие (англ.):

Cross-country collaborations to improve access to medicines and vaccines in the WHO European Region

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

  • английский (english)

Количество страниц:

50

Реферат (русс.):

В настоящем докладе дается оценка пяти осуществляемых под руководством правительства добровольных межстрановых совместных мероприятий в Европейском регионе ВОЗ, направленных на расширение доступа к основным лекарственным средствам на основе совместных мероприятий: Балтийская инициатива в области закупок, Бенелуксская инициатива, Справедливое и доступное ценообразование, Северный фармацевтический форум и Валлеттская декларация. Они охватывают такие виды деятельности, как обмен информацией, оценка медицинских технологий, переговоры о совместном ценообразовании/возмещении расходов и совместные закупки лекарств.

Исследование показывает, что ощутимые результаты появляются только через месяцы или годы сотрудничества. К числу проблем относятся потребность в ресурсах, различные организационные и правовые рамки, нежелание промышленности участвовать в переговорах на основе сотрудничества, а также давление с целью получения результатов. Тем не менее, участники сочли сотрудничество полезным. Выявленные факторы содействия включают политическую поддержку, доверие в рамках сотрудничества, приверженность задействованных технических экспертов, сходство между системами здравоохранения, а также лидерство преданного делу человека. В заключительной части доклада приводится перечень необходимых условий для успешного сотрудничества между странами.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332933/9789289055031-eng.pdf

Фармацевтические препараты и биологические вещества

Запись №: 3434

Год издания:

2020

Заглавие (русс.):

Совещание экспертов по вопросам прозрачности рынка в целях улучшения доступа к дорогостоящим инновационным лекарственным средствам

Заглавие (англ.):

Expert meeting on market transparency to improve access to high-priced innovative medicines

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

  • английский (english)

Количество страниц:

16

Реферат (русс.):

18 февраля 2020 года Программа технологий здравоохранения и фармацевтики в рамках Отдела систем здравоохранения и общественного здоровья ВОЗ провела неофициальное совещание экспертов высокого уровня по вопросу о доступе к инновационным, дорогостоящим лекарственным средствам в Европе. Цель заключалась в том, чтобы предложить механизмы, с помощью которых Европейское региональное бюро ВОЗ могло бы содействовать осуществлению резолюции WHA72.8 Всемирной ассамблеи здравоохранения в Регионе. Это было предварительное мероприятие в преддверии совещания высокого уровня, которое первоначально планировалось провести правительством Норвегии в июне 2020 года (перенесено на 1-2 марта 2021 года), и в котором примут участие представители государств-членов и заинтересованные стороны.

Скачать англ. версию:

https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0008/460943/Access-to-high-priced-innovative-medicines-eng.pdf

Борьба с табаком

Запись №: 3432

Год издания:

2021

Заглавие (русс.):

Женщины и табак в Европейском регионе ВОЗ: взгляд через призму гендерных факторов

Заглавие (англ.):

Through a gender lens: women and tobacco in the WHO European Region

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

  • английский (english)

Количество страниц:

28

Реферат (русс.):

В докладе говорится о том, что хотя в целом показатели употребления табака среди женщин снижаются, такое снижение происходит гораздо медленнее, чем у мужчин, а в некоторых странах эти показатели, напротив, растут.

Глобальный план действий по борьбе с неинфекционными заболеваниями предполагает сокращение к 2030 г. распространенности употребления табака в мире на 30% относительно показателя 2010 г. В то же время, по существующим оценкам, в Европейском регионе ВОЗ эта задача выполнена не будет, и Европа станет единственным регионом ВОЗ, который не достигнет целевого показателя по относительному снижению на 30% употребления табака среди женщин (отставание составит 3,8%).

Существует острая потребность в мерах по защите девочек от приобщения к курению. Табачная индустрия активно применяет различные подходы к привлечению внимания молодых женщин и девочек к своей продукции, стимулируя формирование у них зависимости от табака, поэтому огромное значение имеет ранняя профилактика. Сложившаяся ситуация вызывает обеспокоенность: по оценкам ВОЗ, в Европейском регионе табак употребляют 12% девочек в возрасте 13–15 лет, что в полтора раза выше среднемирового показателя (8%).

В докладе "Женщины и табак в Европейском регионе ВОЗ: взгляд через призму гендерных факторов" говорится о важности выработки специальных вмешательств, нацеленных на различные группы женщин. Для этого нужен подход, основанный на понимании того, что женщины не являются некоей однородной группой, и что их жизненный опыт и положение зависят от огромного множества социальных детерминант здоровья и идентичности. Стратегии по снижению распространенности курения среди женщин должны учитывать эти контексты. Такие стратегии также должны носить гендерно-преобразовательный характер и оспаривать, а не множить, вредные гендерные стереотипы в рамках кампаний и коммуникации с общественностью.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/339328/WHO-EURO-2021-1847-41598-56811-eng.pdf

Дополнительная информация (русс.):

Пресс-релиз на русском языке на сайте Европейского регионального бюро ВОЗ:
https://www.euro.who.int/ru/health-topics/disease-prevention/tobacco/news/news/2021/2/new-who-report-reveals-urgency-of-confronting-tobacco-use-among-women

Контактная информация

Документационный центр ВОЗ

127254, г. Москва, ул. Добролюбова, 11,

комната 209

ФГБУ «Центральный НИИ организации и

информатизации здравоохранения» Минздрава России

(ЦНИИОИЗ).

E-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script

Кайгородова Татьяна Вадимовна,

руководитель Документационного центра ВОЗ

E-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script

WWW: http://whodc.mednet.ru/rus/


Просмотров: 467

Ваш комментарий будет первым

Добавить комментарий
  • Пожалуйста оставляйте комментарии только по теме.
  • Вы можете оставить свой комментарий любым браузером кроме Internet Explorer старше 6.0
Имя:
E-mail
Комментарий:

Код:* Code

Последнее обновление ( 15.03.2021 г. )
« Пред.   След. »
home contact search contact search