Тема публикации

Полная информация о документе

Рак

Запись №: 3491

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Внедрение и расширение охвата тестированием на вирус папилломы человека в рамках комплексной программы по профилактике рака шейки матки и борьбе с ним: поэтапное руководство

Заглавие (англ.):

Introducing and scaling up testing for human papillomavirus as part of a comprehensive programme for prevention and control of cervical cancer: a step-by-step guide

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• русский (russian)
• английский (english)

Количество страниц:

48

Реферат (русс.):

Руководство предназначено организаторам здравоохранения для принятия решения о введении скринингового тестирования на вирус папилломы человека (ВПЧ) в национальные программы профилактики и борьбы против рака шейки матки. В Руководстве рассмотрен поэтапный процесс, которому надо следовать после принятия решения о введении и/или расширении скрининговых вирусологических исследований на ВПЧ, за которым следует соответствующее лечение для профилактики рака
шейки матки.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/365356/9789240060029-rus.pdf

Скачать англ. версию:

http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/336668/9789240015166-eng.pdf

Эпидемиология и статистика

Запись №: 3811

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Основные показатели здоровья: В центре внимания Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года

Заглавие (англ.):

Core health indicators in the WHO European Region: special focus: 2030 Sustainable Development Agenda

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)
• английский (english)

Количество страниц:

12

Реферат (русс.):

Основные показатели здоровья представляют собой важные количественные критерии, позволяющие отслеживать прогресс в достижении целевых ориентиров в области здоровья и благополучия в 53 государствах-членах Европейского региона ВОЗ. Данные по основным показателям здоровья были систематизированы, проверены и обработаны в соответствии со стандартной методологией, применяемой ЕВРОСТАТ, ОЭСР, ВОЗ и другими учреждениями системы Организации Объединенных Наций и международными сетями с целью расширения возможностей для сравнения статистических данных на международном уровне.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/338903/WHO-EURO-2020-1887-41638-56894-rus.pdf

Скачать англ. версию:

http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/338902/WHO-EURO-2020-1887-41638-56893-eng.pdf

Экономика и финансирование здравоохранения

Запись №: 3809

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Инструмент по составлению счетов в области здравоохранения (HAPT). Руководство для пользователя

Заглавие (англ.):

Health accounts production tool (HAPT). User guide

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

320

Реферат (русс.):

«Инструмент по составлению счетов в области здравоохранения (HAPT): руководство для пользователя» предоставляет глобальные функции для оптимизации и упрощения процесса оценки расходов в области здравоохранения. Он направлен на повышение качества и применимости получаемых данных для регулярных усилий стран по мониторингу и улучшению работы системы здравоохранения.

В этом документе объясняются функциональные возможности, ключевые понятия и применение Инструмента. Он предназначен для того, чтобы помочь группам стран создавать учетные записи в области здравоохранения с использованием HAPT.

Скачать англ. версию:

https://www.who.int/publications/i/item/9789240065550

Информационные технологии в здравоохранении

Запись №: 3808

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Мониторинг внедрения цифрового здравоохранения: обзор отдельных национальных и международных методологических подходов

Заглавие (англ.):

Monitoring the implementation of digital health: an overview of selected national and international methodologies

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

70

Реферат (русс.):

Этот обзор вносит свой вклад в мониторинг и оценку Глобальной стратегии ВОЗ в области цифрового здравоохранения на 2020–2025 гг. и в инструмент оценки Европейской программы работы на 2020–2025 гг. В последнем документе цифровое здравоохранение определяется как крайне актуальная для Европейского региона сфера, в отношении которой отсутствуют либо подходящие методы оценки, согласованные на международном уровне, либо адекватные данные на международном и региональном уровнях.

В настоящем обзоре основное внимание было уделено мероприятиям по мониторингу реализации, а не по оценке воздействия. Результаты обзора свидетельствуют о том, что международное сообщество достигло определенных успехов в сфере мониторинга цифрового здравоохранения. Однако необходимы дальнейшие меры по укреплению доказательной базы, необходимой для мониторинга и формирования цифровой трансформации систем здравоохранения. Значительных усилий требует работа с существующими контрольными показателями и индикаторами в условиях стремительного развития цифрового здравоохранения. В частности, повсеместно на первый план выходят такие непростые задачи, как оценка процессов стратегического руководства и повторного использования медицинских данных в различных системах здравоохранения, а также техническая и операционная готовность к обмену этими данными в статистических и исследовательских целях (‎например, общесистемная функциональная совместимость)‎.

Скачать русс. версию:

https://www.who.int/europe/ru/publications/i/item/WHO-EURO-2022-5985-45750-65816

Скачать англ. версию:

https://www.who.int/europe/publications/i/item/WHO-EURO-2022-5985-45750-65816

Неинфекционные болезни и борьба с ними

Запись №: 3805

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Руководство по мониторингу неинфекционных заболеваний на базе медицинских учреждений: структура, индикаторы и применение

Заглавие (англ.):

Noncommunicable disease facility-based monitoring guidance: framework, indicators and application

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

106

Реферат (русс.):

Ежегодно от неинфекционных заболеваний умирает 41 миллион человек в мире. 3 четверти от этих смертей приходятся на страны с низким и среднем уровнем дохода. Сегодня лишь несколько стран находятся на пути к сокращению преждевременной смертности от НИЗ на одну треть к 2030 г., что является задачей по НИЗ в Целях в области устойчивого развития (ЦУР). Кроме того, многие страны отстают в интеграции услуг по борьбе с НИЗ в свои системы здравоохранения. Пандемия COVID-19 еще больше нарушила доступ к критически важным службам НИЗ, где они больше всего нужны. Крайне важно активизировать усилия по сокращению преждевременной смертности от НИЗ скоординированным и стратегическим образом.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) активно поддерживает страны в реализации научно-обоснованных мер профилактики и контроля для борьбы с НИЗ. Однако необходимо иметь гораздо больше данных о масштабах и влиянии медицинских вмешательств, осуществляемых на конкретном уровне. Этот документ представляет структуру, индикаторы и их применение для мониторинга неинфекционных заболеваний на базе медицинских учреждений.

Скачать англ. версию:

http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/364379/9789240057067-eng.pdf

Кадровые ресурсы здравоохранения

Запись №: 3812

Год издания:

2021

Заглавие (русс.):

Защита здоровья и безопасности медицинских работников: контрольный перечень мер для учреждений здравоохранения

Заглавие (англ.):

Protection of health and safety of health workers: checklist for healthcare facilities

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

15

Реферат (русс.):

Заполнение настоящего контрольного перечня – первый шаг в процессе определения приоритетных областей, требующих принятия мер по укреплению защиты здоровья и безопасности медицинских работников в соответствии с Глобальными рамочными принципами ВОЗ–МОТ по созданию национальных программ по охране здоровья работников здравоохранения.

Контрольный перечень должен заполняться в процессе обсуждений с руководством, специалистами, отвечающими за вопросы гигиены труда, гигиены окружающей среды, профилактику инфекций и инфекционный контроль, кадровые ресурсы, а также представителями персонала лечебно-профилактического учреждения. Участие различных сторон позволяет принять во внимание широкий круг мнений и получить более комплексную картину исходной ситуации для определения уже применяемых профилактических мер, возможных проблем и решений, позволяющих осуществлять непрерывные улучшения.

Использование данного контрольного перечня в начале процесса помогает сформировать представление о тех областях, в которых могут быть предложены соответствующие меры и определены приоритетные задачи. Такие приоритетные задачи учитываются в процессе планирования улучшений.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/334371/9789240034709-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://www.who.int/publications/i/item/9789240011557

Алкоголизм

Запись №: 3794

Год издания:

2021

Заглавие (русс.):

Отчет о реализации проекта RUS-AUDIT: Адаптация и валидация теста AUDIT (‎Alcohol Use Disorders Identification Test)‎ для выявления расстройств, обусловленных употреблением алкоголя в Российской Федерации

Заглавие (англ.):

Adaptation and validation of the Alcohol Use Disorders Identification Test (‎AUDIT)‎ in the Russian Federation: report on implementation of the RUS-AUDIT project in the Russian Federation

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

56

Реферат (русс.):

Тест RUS-AUDIT представляет собой российскую версию теста для выявления расстройств, обусловленных употреблением алкоголя (‎AUDIT)‎, который был переведен и адаптирован в соответствии с существующими рекомендациями ВОЗ по переводу и адаптации инструментов, а затем подготовлен для использования в Российской Федерации. Исследование по валидации проводилось с применением выборки численностью 2000 человек из числа пациентов учреждений первичной медико-санитарной помощи (‎ПМСП)‎ в 9 регионах Российской Федерации в период с августа 2019 г. по февраль 2020 г. Тест RUS AUDIT обладает хорошими психометрическими свойствами и рекомендуется для использования в Российской Федерации (‎и, возможно, в других странах с аналогичными способами потребления алкоголя)‎ в качестве надежного и действенного инструмента скрининга на опасное и вредное употребление алкоголя. Наличие данного адаптированного и валидированного инструмента открывает возможности для осуществления скрининга и кратких вмешательств (‎СКВ)‎ в отношении употребления алкоголя в Российской Федерации и за ее пределами.

В настоящем отчете описывается ход реализации проекта по валидации теста RUS-AUDIT, его основные результаты, а также возникшие вызовы и уроки, извлеченные в ходе реализации данного масштабного межрегионального исследования. В отчете также описаны статистические процедуры, выполненные для определения оптимальных пороговых значений для теста RUS-AUDIT, а также составления и определения пороговых значений для краткой версии теста, RUS-AUDIT-S, состоящей лишь из 3 вопросов, которая может использоваться с учетом нехватки времени, характерной для учреждений ПМСП. Подчеркнутое распределение пациентов, прошедших скрининг с применением теста RUS-AUDIT в рамках исследования, показывает, что предполагаемая нагрузка на службы ПМСП будет адекватной, если данный прошедший недавнюю валидацию инструмент будет внедрен системой здравоохранения в регулярную практику в отношении употребления алкоголя. Настоящий отчет, таким образом, завершается впервые предлагаемым алгоритмом применения RUS-AUDIT в учреждениях ПМСП. Отчет также может служить подспорьем при планировании дальнейших шагов, необходимых для создания системы, включающей весь набор помощи от ПМСП до специализированных лечебных учреждений.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/350879/9789289056571-rus.pdf

Скачать англ. версию:

http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/342123/9789289055765-eng.pdf

Вакцины и иммунизация

Запись №: 3810

Год издания:

2021

Заглавие (русс.):

Европейская повестка дня в области иммунизации на период до 2030 г.

Заглавие (англ.):

European Immunization Agenda 2030

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

34

Реферат (русс.):

Европейская повестка дня в области иммунизации на период до 2030 г. (‎ЕПИ-2030)‎ представляет собой разработанную и составленную государствами-членами концепцию и стратегию, которая позволит на протяжении ближайшего десятилетия в полной мере реализовать все преимущества вакцинации в Европейском регионе ВОЗ. ЕПИ-2030 опирается на достижения и опыт, полученный в ходе осуществления Европейского плана действий в отношении вакцин на 2015–2020 гг. Повестка дня также учитывает выводы и передовые методики, ставшие частью процесса борьбы с пандемией COVID-19 и развертывания вакцинации против этого заболевания, которые подчеркивают необходимость укрепления стратегий в области услуг здравоохранения, их реализации и практического воплощения на всех уровнях – от местного до национального. Посредством усиления систем иммунизации ЕПИ-2030 будет способствовать: снижению смертности и заболеваемости от инфекций путем вакцинации; обеспечению более широкой и справедливой доступности новых и существующих вакцин для каждого человека, независимо от возраста, личности и географического положения; укреплению систем первичной медико-санитарной помощи и, таким образом, достижению всеобщего охвата услугами здравоохранения и устойчивому развитию.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/352701/9789289056540-rus.pdf

Скачать англ. версию: https://www.who.int/europe/publications/i/item/9789289056052

Лекарственная устойчивость

Запись №: 3799

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Доклад глобальной системы наблюдения за устойчивостью к противомикробным препаратам и их использованием (‎GLASS): 2022 г.

Заглавие (англ.):

Global antimicrobial resistance and use surveillance system (‎GLASS)‎ report: 2022

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

71

Реферат (русс.):

В новом докладе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), подготовленном на основе данных, полученных из 87 стран в 2020 г., сообщается о высоком уровне резистентности бактерий, вызывающих опасное для жизни развитие инфекций кровотока, а также о растущей устойчивости к терапии против некоторых бактерий, которые вызывают распространенные инфекции в местных сообществах.

Хотя за последние четыре года тенденции в области устойчивости к противомикробным препаратам (УПП) в основном оставались стабильными, статистика возникновения инфекций кровотока, вызванных резистентными Escherichia coli и Salmonella spp., и резистентных инфекций половых органов выросла как минимум на 15% по сравнению с показателями 2017 г. Необходимы дополнительные исследования для выявления причин роста УПП и рассмотрения вопроса о том, насколько этот рост соотносится с увеличением числа госпитализаций и ростом масштабов применения антибиотикотерапии во время пандемии COVID-19, из-за которой ряду стран не удалось представить данные за 2020 г.

Для противодействия тенденциям роста устойчивости к противомикробным препаратам требуется принятие странами на высоком уровне обязательств по наращиванию потенциала эпиднадзора и предоставлению данных с гарантированным качеством, а также деятельное участие всех групп населения и местных сообществ. Благодаря активизации сбора стандартизированных качественных данных по УПП следующий этап функционирования GLASS станет платформой для принятия научно- обоснованных эффективных мер по пресечению возникновения и распространения УПП и защите применения противомикробных препаратов для будущих поколений.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/364996/9789240062702-eng.pdf

Окружающая среда и здоровье

Запись №: 3813

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

THE PEP: Более эффективное развитие за счет перехода к новым, экологически чистым, безопасным, благоприятным для здоровья и инклюзивным мобильности и транспорту

Заглавие (англ.):

THE PEP: Building forward better by transforming to new clean safe healthy and inclusive mobility and transport

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

17

Реферат (русс.):

Транспорт, здоровье и окружающая среда неразрывно связаны между собой. ОПТОСОЗ – Общеевропейская программа по транспорту, окружающей среде и охране здоровья – помогает учесть связи между этими тремя секторами. Именно поэтому в рамках ОПТОСОЗ проводится работа по оказанию поддержки странам в поиске оптимального баланса между потребностями транспорта и мобильности, здоровьем и благополучием людей, а также качеством окружающей среды.

Скачать русс. версию:

https://cdn.who.int/media/docs/librariesprovider2/euro-health-topics/environment/building-forward-better-by-transforming-to-new-clean-safe-healthy-and-inclusive-mobility-and-transport-ru.pdf

Скачать англ. версию:

https://www.who.int/europe/publications/m/item/building-forward-better-by-transforming-to-new-clean-safe-healthy-and-inclusive-mobility-and-transport

Обзоры по странам

Запись №: 3814

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Кыргызстан: обзор системы здравоохранения

Заглавие (англ.):

Kyrgyzstan: health system review

Авторы (под ред.) (русс.): Saltanat Moldoisaeva, Marat Kaliev, Aigul Sydykova, Elvira Muratalieva, Meder Ismailov, Joana Madureira Lima, Bernd Rechel

Авторы (под ред.) (англ.):

Saltanat Moldoisaeva, Marat Kaliev, Aigul Sydykova, Elvira Muratalieva, Meder Ismailov, Joana Madureira Lima, Bernd Rechel

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ / Европейская Обсерватория по системам и политике здравоохранения

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe / European Observatory for Health Systems and Policies

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

149

Реферат (русс.):

В этом анализе системы здравоохранения Кыргызстана рассматриваются изменения в ее организации и управлении, финансировании, предоставлении услуг, реформах здравоохранения и эффективности системы здравоохранения. В стране работает обязательное медицинское страхование, при этом Фонд обязательного медицинского страхования (ФОМС) при Министерстве здравоохранения выступает в качестве единого государственного плательщика практически для всех больниц и поставщиков первичной медико-санитарной помощи. Пакет услуг, оплачиваемых государством, определяется в Программе гарантированных государством льгот (ПГГ). Однако многие услуги требуют доплаты, и в 2019 году только 69% населения получили медицинские услуги, оплаченные обязательным медицинским страхованием.

Расходы на здравоохранение на душу населения в Кыргызстане являются одними из самых низких в Европейском регионе ВОЗ из-за небольшого ВВП на душу населения в стране. Частные расходы осуществляются почти полностью в форме личных расходов людей, обратившихся за медицинской помощью, включая неофициальные платежи. Такие расходы составили 46,3% от всех расходов на здравоохранение в Кыргызстане в 2019 г. Финансовая защита подрывается низким уровнем государственных расходов на здравоохранение, что приводит к финансовым трудностям для людей, пользующихся услугами здравоохранения. При наличии хорошо развитой сети медицинских учреждений географическое распределение медицинских работников неравномерно, а семейных врачей в целом не хватает. Доступ к медицинским услугам остается проблемой, которая усугубляется пандемией COVID-19. Хотя в последние годы были достигнуты улучшения, инфекционные и неинфекционные заболевания по-прежнему представляют серьезную проблему, а продолжительность жизни в Кыргызстане до пандемии COVID-19 была одной из самых низких в Европейском регионе ВОЗ.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/363175/9789289059237-eng.pdf

Химическая безопасность

Запись №: 3802

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Руководство ВОЗ по клиническому ведению лиц, подвергшихся воздействию свинца

Заглавие (англ.):

WHO guideline for clinical management of exposure to lead

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

91

Реферат (русс.):

Свинец является широко распространенным металлом, который содержится во многих соединениях и продуктах и который может привести к опасному для жизни отравлению и долгосрочным негативным последствиям для здоровья. Воздействие свинца представляет собой существенную проблему для общественного здравоохранения; по оценкам, в 2019 году на его долю приходилось 0,90 миллиона смертей от долгосрочных воздействий и 21,7 миллиона потерянных лет жизни с поправкой на инвалидность. Дети особенно чувствительны к воздействию свинца, и, по оценкам ВОЗ, на их долю приходится 30% глобального бремени умственной отсталости. Отдельные случаи отравления свинцом продолжают происходить; кроме того, по всему миру продолжаются случаи массовых отравлений свинцом, в основном связанные с загрязнением окружающей среды или продуктов питания.

Цель данного руководства — помочь врачам в принятии решений о диагностике и лечении воздействия свинца на отдельных пациентов и при массовых отравлениях. Руководство также может быть использовано для разработки протоколов лечения на основе доказательной медицины. В нем представлены научно-обоснованные рекомендации по интерпретации концентрации свинца в крови, деконтаминации желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) после приема свинца внутрь, поддержке для смягчения последствий воздействия свинца и проведения терапии для облегчения выведения свинца из организма.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/352384/9789240046047-rus.pdf

Скачать англ. версию:

http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/347360/9789240037045-eng.pdf