Тема публикации

Полная информация о документе

Первичная медико-санитарная помощь

Запись №: 3701

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Концептуальная основа и показатели для оценки системы первичной медико-санитарной помощи: мониторинг систем здравоохранения сквозь призму первичной медико-санитарной помощи

Заглавие (англ.):

Primary health care measurement framework and indicators: monitoring health systems through a primary health care lens

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения и Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ)

Место издания (англ.):

World Health Organization and the United Nations Children’s Fund (UNICEF)

Язык текста:

• русский (russian)
• английский (english)

Количество страниц:

55

Реферат (русс.):

Первичная медико-санитарная помощь (ПМСП) - это общегосударственный и общесоциальный подход к здравоохранению, который создает основу для достижения всеобщего охвата услугами здравоохранения (ВОУЗ) и Целей в области устойчивого развития (ЦУР), связанных со здоровьем. ПМСП может помочь странам на справедливой основе максимизировать уровень и распределение медицинской помощи, уделяя особое внимание потребностям и предпочтениям людей (как отдельных лиц, так и сообществ) по всему спектру – от укрепления здоровья и профилактики заболеваний до диагностики, лечения, реабилитации и паллиативной помощи – и как можно ближе к месту проживания.

Показатели и концептуальная основа мониторинга и оценки, представленные в этом документе, прошли техническую проверку и несколько этапов консультаций со странами, гражданским обществом и ведущими учеными и экспертами в области ПМСП.

Этот документ согласуется с работой ВОЗ по мониторингу ВОУЗ и ЦУР, включая Тринадцатую общую программу работы ВОЗ, а также с другими усилиями по мониторингу глобальной системы здравоохранения и способствует развитию этой работы, сводя таким образом к минимуму бремя отчетности на страновом уровне и снижая риск дублирования. Результатом такого согласования и обширных консультаций является набор показателей, которые страны могут использовать и расставлять по приоритетам в зависимости от национального контекста и потребностей в области здравоохранения в подходе, соответствующем развитию их системы здравоохранения.

Скачать русс. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/374357/9789240075764-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/352205/9789240044210-eng.pdf

Качество медицинской помощи

Запись №: 4041

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Аккредитация учреждений здравоохранения и качество оказания медицинской помощи: изучение роли аккредитации и внешней оценки учреждений и организаций здравоохранения

Заглавие (англ.):

Health care accreditation and quality of care: exploring the role of accreditation and external evaluation of health care facilities and organizations

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

44

Реферат (русс.):

Подтверждение полномочий (аккредитация) медицинских учреждений и организаций часто используется для оценки, обеспечения и улучшения качества оказания медицинской помощи. Однако доказательная база, связанная с эффективностью аккредитации, неясна, как и потенциальные более широкие последствия этого мероприятия для системы здравоохранения.

В этом документе дается широкий взгляд на аккредитацию как на меру повышения качества медицинской помощи, используя широкую доказательную базу аккредитации и других аналогичных внешних оценок, мер по повышению качества и исследований систем здравоохранения в сочетании с глобальным междисциплинарным опытом и знаниями. В нем рассматриваются связи между аккредитацией и другими ключевыми атрибутами работы системы здравоохранения и обсуждаются стратегические вопросы, которые следует учитывать лицам, принимающим решения в системе здравоохранения. В этом документе основное внимание уделяется аккредитации и связанными с ней внешними оценками для улучшения качества оказания медицинской помощи в медицинских учреждениях.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/363528/9789240055230-eng.pdf

Политика и стратегии в области охраны окружающей среды

Запись №: 4035

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Отчет Седьмой министерской конференции по окружающей среде и охране здоровья: Будапешт, 5–7 июля 2023 г.

Заглавие (англ.):

Report of the Seventh Ministerial Conference on Environment and Health: Budapest, 5–7 July 2023

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

144

Реферат (русс.):

Седьмая Министерская конференция по окружающей среде и охране здоровья Европейского региона Всемирной организации здравоохранения (‎ВОЗ)‎ «Окружающая среда и здоровье» (‎ЕПОСЗ)‎ состоялась в Будапеште (‎Венгрия)‎ 5–7 июля 2023 г. по приглашению правительства Венгрии. В конференции приняли участие более 600 высокопоставленных представителей государств-членов, институциональных заинтересованных сторон, молодежных и неправительственных организаций. На конференции была принята Будапештская декларация, в которой приоритетное внимание уделяется необходимости срочного осуществления масштабных действий по решению проблем в области здоровья, связанных с изменением климата, загрязнением окружающей среды, утратой биоразнообразия и деградацией земельных ресурсов, а также по вопросам управления и кадровым ресурсам здравоохранения в контексте восстановления после пандемии коронавирусного заболевания. Декларацией предусмотрен новый механизм реализации в виде партнерств ЕПОСЗ; первые четыре партнерства – по биомониторингу человека, борьбе сектора здравоохранения с изменением климата, здоровой активной мобильности и молодежи – были запущены во время конференции. На конференции также было рассмотрено обновленное второе издание доклада «Без сожалений: расширение масштабов деятельности по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним в целях охраны здоровья в Европейском регионе ВОЗ».

Скачать русс. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376290/WHO-EURO-2024-9065-48837-72711-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/375962/WHO-EURO-2024-9065-48837-72708-eng.pdf

Рак

Запись №: 4036

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Глобальное исследование ВОЗ по включению онкологической помощи в пакеты медицинских услуг, 2020–2021 гг.

Заглавие (англ.):

WHO global survey on the inclusion of cancer care in health-benefit packages, 2020–2021

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

90

Реферат (русс.):

Результаты опроса населения в разных странах дают представление о том, как включена онкологическая помощь во всеобщий охват услугами здравоохранения (ВОУЗ). Это исследование определяет, какие страны включили свои программы по онкологической помощи в системы здравоохранения государственного сектора с точки зрения типов рака, услуг скрининга, лечения рака (с особым упором на противораковые лекарства), а также паллиативной помощи и ухода за выжившими. Выводы отчета подтверждают необходимость большей поддержки планирования и оказания онкологической помощи для продолжения прогресса на пути к всеобщему охвату услугами здравоохранения.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/375828/9789240088504-eng.pdf

Кадровые ресурсы здравоохранения

Запись №: 4037

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Двусторонние соглашения о миграции и мобильности работников здравоохранения. Максимизация преимуществ системы здравоохранения и защита прав и благосостояния работников здравоохранения посредством справедливого международного найма

Заглавие (англ.):

Bilateral agreements on health worker migration and mobility. Maximizing health system benefits and safeguarding health workforce rights and welfare through fair and ethical international recruitment

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

92

Реферат (русс.):

Международная миграция и мобильность работников здравоохранения за последние десятилетия увеличились в объеме и сложности. Если не принять адекватных мер, миграция работников здравоохранения из стран с низким и средним уровнем дохода может усугубить дефицит и ослабить системы здравоохранения в этих странах, увеличивая неравенство. Это, в свою очередь, может поставить под угрозу международную безопасность в области здравоохранения и иметь серьезные последствия для экономики и общества во всем мире. Среди различных путей перемещения работников здравоохранения межправительственные соглашения обладают важным потенциалом для обеспечения того, чтобы работники здравоохранения и системы здравоохранения участвующих стран получали выгоду от миграции и мобильности работников здравоохранения.

Настоящее руководство является инструментом для повышения потенциала государственных субъектов, участвующих в разработке, переговорах, реализации, мониторинге и оценке соглашений, касающихся международной миграции и мобильности работников здравоохранения, сохраняя приоритеты системы здравоохранения на переднем плане в соответствии с положениями Глобального кодекса практики ВОЗ по международному найму персонала здравоохранения. Политические соображения, изложенные в этом документе, применимы ко всем межправительственным соглашениям, которые ориентированы на миграцию и мобильность работников здравоохранения, или могут оказать влияние на нее.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376280/9789240073050-eng.pdf

Экономика и финансирование здравоохранения

Запись №: 4044

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

В состоянии ли люди платить за услуги здравоохранения? Новые данные о финансовой защите в Таджикистане: Сводный отчет

Заглавие (англ.):

Can people afford to pay for health care? New evidence on financial protection in Tajikistan: summary

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe.

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

2

Реферат (русс.):

В этом сводном отчете оценивается степень, в которой население Таджикистана испытывает финансовые трудности при использовании услуг здравоохранения и осуществляет выплаты из кармана (‎прямые платежи, осуществляемые населением)‎. Анализ финансовой защиты обычно включает данные о неудовлетворенных потребностях в услугах здравоохранения, но эти данные недоступны для Таджикистана. В отчете использованы микроданные обследований бюджетов домашних хозяйств, проведенных Агентством по статистике при Президенте Республики Таджикистан в период с 2016 по 2019 гг. и с 2021 по 2022 гг.

Скачать русс. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376536/WHO-EURO-2024-9672-49444-73959-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376535/WHO-EURO-2024-9672-49444-73958-eng.pdf

Коронавирус

Запись №: 4043

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Эпидемиологический обзор о COVID-19 - 12 апреля 2024 г. Выпуск 166

Заглавие (англ.):

COVID-19 epidemiological update – 12 April 2024. Edition 166

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

28

Реферат (русс.):

Процент положительных результатов заболеваемости SARS-CoV-2, установленный в ходе комплексного эпиднадзора, составил около 8,0% в 69 странах в течение недели, закончившейся 31 марта 2024 года.

Во всем мире число новых случаев заболевания COVID-19 снизилось на 11% за прошедший 28-дневный период с 4 по 31 марта 2024 г. по сравнению с предыдущим 28-дневным периодом (с 5 февраля по 3 марта 2024 г.), составив более 275 000 новых случаев. Число новых смертей снизилось на 41% по сравнению с предыдущим 28-дневным периодом, при этом зарегистрировано более 4200 новых смертельных случаев.

В период с 4 по 31 марта 2024 года число новых госпитализаций и поступлений в отделения интенсивной терапии из-за COVID-19 снизилось на 45 % и 50 %, при этом число госпитализаций составило более 49 000 и более 1 200 случаев соответственно.

В эту публикацию включены:

• Обновленная эпидемиологическая информация о COVID-19 на глобальном и региональном уровнях.

• Обновленная информация о госпитализациях и поступлениях в отделения интенсивной терапии из-за COVID-19.

• Обновленная информация об интересующих вариантах SARS-CoV-2 (VOI) и вариантах, находящихся под наблюдением (VUM).

Скачать англ. версию:

https://www.who.int/publications/m/item/covid-19-epidemiological-update-edition-166

Вирусный гепатит

Запись №: 4042

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Рекомендации по профилактике, диагностике и лечению хронического гепатита В

Заглавие (англ.):

Guidelines for the prevention, diagnosis, care and treatment for people with chronic hepatitis B infection

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

226

Реферат (русс.):

Инфекция гепатита B является серьезной проблемой общественного здравоохранения и причиной хронических заболеваний печени.

Рекомендации 2024 г. по борьбе с гепатитом В содержат обновленные научно-обоснованные рекомендации по ключевым приоритетным темам. К ним относятся расширенные и упрощенные критерии лечения для взрослых и подростков, расширенное право на противовирусную профилактику для беременных женщин с целью предотвращения передачи гепатита В от матери к ребенку, улучшенные диагностики гепатита В за счет оценки вирусной безопасности в местах оказания медицинской помощи и использования рефлекторных подходов к тестированию на гепатит В. Сюда также включена информация о том, кого и как проверять на инфекцию гепатита В, подходы к содействию предоставления высококачественных услуг по лечению этого заболевания, включая стратегии, направленные на содействие соблюдению долгосрочной противовирусной терапии.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376353/9789240090903-eng.pdf

Туберкулез

Запись №: 4038

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Эпиднадзор и мониторинг туберкулеза в Европе, 2023 г.: данные за 2021 г.

Заглавие (англ.):

Tuberculosis surveillance and monitoring in Europe 2023: 2021 data

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

145

Реферат (русс.):

В этом отчете представлен обзор последней эпидемиологической ситуации по туберкулезу (‎ТБ) в Европейском регионе ВОЗ‎. Несмотря на небольшое восстановление на 1,1% в 2021 г. по сравнению с 2020 г., в Европейском регионе ВОЗ в 2021 г. по-прежнему было зарегистрировано на 23% меньше новых случаев туберкулеза и рецидивов туберкулеза, чем в 2019 г. Несмотря на потенциальные проблемы недостаточной диагностики и занижения отчетности, которые сохранялись на протяжении всего 2021 г., в Европейском регионе ВОЗ было зарегистрировано 166 026 случаев заболевания туберкулезом. Модели и тенденции эпидемии сильно различаются: в странах Европейского Союза/Европейской экономической зоны уровень заболеваемости составил менее 10 на 100 000 населения, в то время как в целом в Европейском регионе ВОЗ все еще находятся девять из 30 стран с самым высоким в мире бременем туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью.

Скачать русс. версию:

https://iris.who.int/handle/10665/366567

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/handle/10665/366567

Краткий обзор на русском языке и полный текст на английском языке в одной публикации.

Лекарственная устойчивость

Запись №: 4045

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Подход, ориентированный на людей, по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам: ключевой принцип «Дорожной карты» по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам для Европейского региона ВОЗ на 2023–2030 гг.

Заглавие (англ.):

People-centred approach to tackling antimicrobial resistance: key principle of the Roadmap on antimicrobial resistance for the WHO European Region 2023–2030

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

19

Реферат (русс.):

Ориентированный на людей подход по борьбе с устойчивостью к антимикробным препаратам (‎УПП)‎ был разработан для поддержки стран в реализации недавно принятой Дорожной карты по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам для Европейского региона ВОЗ на 2023–2030 гг. Подход, ориентированный на людей, признает центральную роль отдельных лиц и сообществ в борьбе с УПП, а также в оказании помощи в устранении слабых мест и пробелов в текущих усилиях по борьбе с УПП. Документ иллюстрирует, что означает подход к борьбе с УПП, ориентированный на людей, демонстрирует его ценность, а также полезные ресурсы и инструменты для реализации.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376459/9789289060905-eng.pdf

Здоровье детей

Запись №: 4034

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Европейская инициатива ВОЗ по эпиднадзору за детским ожирением: Кыргызстан. Четвертый раунд сбора данных, 2017/2018 гг.‎

Заглавие (англ.):

Childhood Obesity Surveillance Initiative (‎COSI)‎: Kyrgyzstan: fourth round of data collection (‎2017/2018)

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

57

Реферат (русс.):

Данные эпиднадзора за питанием необходимы для эффективной разработки, осуществления и оценки мер политики и стратегий, направленных на борьбу с детским ожирением, которое остается важной проблемой общественного здравоохранения в Европейском регионе ВОЗ. В 2007 г. была учреждена Европейская инициатива ВОЗ по эпиднадзору за детским ожирением (‎COSI)‎ – систематизированный процесс сбора, анализа, интерпретации и распространения описательной информации в целях мониторинга избыточного веса, а также планирования и оценки программной деятельности. Кыргызстан присоединился к исследованию COSI в 2017/2018 гг. (‎четвертый раунд)‎. Исследование COSI проводилось в семи областях и двух городах страны. Сбор данных проводился в соответствии с общим протоколом и методами сбора данных Европейской инициативы ВОЗ. В ходе исследования были произведены измерения 8033 детей (‎в возрасте 7–8 лет)‎ из 150 начальных школ. COSI помогает лучше понять динамику изменения показателей избыточного веса и ожирения у детей в каждой стране, а также служит источником информации о таких сопутствующих факторах, как пищевые привычки и модели физической активности. В целях мониторинга тенденций с течением времени и в связи с необходимостью бороться с неинфекционными заболеваниями в стране исследование COSI в Кыргызстане необходимо повторять каждые три года; особую важность оно приобретает в связи с тем, что наряду с ожирением (‎2,6%)‎ у детей наблюдается худоба (‎3,1%)‎.

Скачать русс. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/356505/WHO-EURO-2022-5680-45445-65060-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/356346/WHO-EURO-2022-5680-45445-65044-eng.pdf

Здоровье детей

Запись №: 4040

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Глобальный доклад о детях с отклонениями в развитии

Заглавие (англ.):

Global report on children with developmental disabilities

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения и Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ)

Место издания (англ.):

World Health Organization and the United Nations Children’s Fund (UNICEF)

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

116

Реферат (русс.):

Нарушения развития у детей встречаются часто. Тем не менее, дети с отклонениями в развитии не были в центре внимания при планировании систем здравоохранения и разработке политики в области здравоохранения, поэтому они продолжают сталкиваться со стигматизацией, помещением в специальные учреждения, сложностями для доступа к медицинской помощи и неравенством.

В этом Глобальном докладе ВОЗ-ЮНИСЕФ о детях с отклонениями в развитии, основанном на результатах исследований и практики, а также на принципах международных конвенций по правам человека, представлены принципы и подходы, позволяющие целенаправленно включать потребности детей и молодых людей с нарушениями развития в политику и мониторинг общественного здравоохранения. В нем обосновывается необходимость повышения подотчетности и предлагаются 10 приоритетных действий для ускорения изменений в сторону создания благоприятной среды и гибких многосекторальных систем ухода за детьми с отклонениями в развитии.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/372864/9789240080232-eng.pdf

Здоровье полости рта

Запись №: 4032

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Доклад о состоянии здоровья полости рта в мире: на пути к достижению всеобщего охвата услугами в области охраны здоровья полости рта к 2030 г.

Заглавие (англ.):

Global oral health status report: towards universal health coverage for oral health by 203

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

100

Реферат (русс.):

Доклад ВОЗ о состоянии здоровья полости рта в мире представляет собой обзор самых последних данных об основных заболеваниях полости рта, факторах риска, проблемах системы здравоохранения и возможностях для реформ. Из доклада ясно следует, что состояние здоровья полости рта в мире вызывает тревогу и требует принятия срочных мер. Настоящий доклад послужит справочным документом для директивных органов и ориентиром для широкого круга заинтересованных сторон в различных секторах в целях направления информационно-разъяснительной деятельности в сторону повышения приоритетности здоровья полости рта в глобальном, региональном и национальном контекстах. Кроме того, в докладе в качестве отдельного онлайн-ресурса впервые представлены краткие характеристики состояния здоровья полости рта во всех 194 государствах-членах ВОЗ, которые дают уникальное представление о ключевых направлениях деятельности и показателях здоровья полости рта, имеющих важное значение для лиц, принимающих решения.

Скачать русс. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/365561/9789240061866-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://www.who.int/publications/i/item/9789240061484

Резюме на русском языке, полный текст на английском языке

Медицинское оборудование

Запись №: 4029

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Рациональное применение объектов и оборудования для лучевой терапии

Заглавие (англ.):

Sustainable management of radiotherapy facilities and equipment

Авторы (русс.): Всемирная организация здравоохранения, Международное Агентство по атомной энергии (МАГАТЭ)

Авторы (англ.): World Health Organization, International Atomic Energy Agency (IAEA)

Место издания (русс.): Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.): World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

62

Реферат (русс.):

После принятия резолюций WHA60.29 о технологиях здравоохранения и WHA70.12 о профилактике рака и борьбе с ним Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) опубликовала список приоритетных медицинских устройств для лечения рака в 2017 году, чтобы помочь странам определить приоритетность включения медицинских устройств в свои системы здравоохранения. ВОЗ и Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) опубликовали подробные технические характеристики оборудования для лучевой терапии, необходимого для лечения рака. Однако было отмечено, что после приобретения соответствующего оборудования многие отделения лучевой терапии столкнулись с трудностями в его рациональном использовании.

Цель этого документа - дать рекомендации по рациональному применению оборудования и помещений для обеспечения безопасного лечения онкологических больных с минимальными перерывами в их лечении. Руководство предназначено для комитета клинических радиационных онкологов, медицинских физиков, лучевых терапевтов и биомедицинских инженеров, а также специалистов по финансам и планированию, которые должны управлять устойчивой работой всего оборудования для лучевой терапии, необходимого для лечения онкологических больных, от предварительной обработки изображений до лечения и содержания помещений для размещения оборудования. Поэтому в данном документе даются рекомендации по поддержанию эксплуатации оборудования и сооружений, от закупки до замены оборудования в конце его жизненного цикла.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/373170/9789240075061-eng.pdf