Тема публикации

Полная информация о документе

Инфекционные болезни и борьба с ними

Запись №: 3928

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Законодательство стран Центральной Азии, регулирующее пересылку инфекционных материалов: Алматы, Казахстан, 29–30 марта 2023 г.: отчет о совещании

Заглавие (англ.):

Workshop on transport of infectious substances legislation in central Asia 2023: Almaty, Kazakhstan, 29–30 March 2023: report

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)
• английский (english)

Количество страниц:

39

Реферат (русс.):

Международные сети лабораторного эпиднадзора, обеспечение готовности и реагирования являются важным инструментом укрепления лабораторий, поскольку они служат одновременно платформой для обмена информацией и опытом, а также системой направления диагностических образцов для первичного и подтверждающего тестирования. Европейское региональное бюро ВОЗ учредило Европейскую региональную лабораторную рабочую группу по особо опасным патогенам (‎Лабораторная целевая группа)‎ после подготовительного совещания, состоявшегося в Стамбуле, Турция, в январе 2019 г. Чтобы облегчить доставку инфекционных проб и поддержать государства-члены в этих усилиях, 29 и 30 марта 2023 года в г. Алматы, Казахстан, был проведен семинар, посвященный решению проблем транспортировки таких проб в странах Центральной Азии. Участники обсудили национальные и международные правила и соглашения о передаче материалов, регулирующие транспортировку инфекционных веществ, в частности SARS-CoV-2 и вируса оспы обезьян, а также определили недостатки и области, требующие поддержки в своем национальном законодательстве.

Скачать русс. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/373156/WHO-EURO-2023-7659-47426-70940-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/371098/WHO-EURO-2023-7659-47426-69688-eng.pdf

Системы здравоохранения

Запись №: 4166

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Укрепление систем здравоохранения: практическое руководство по тестированию на устойчивость

Заглавие (англ.):

Strengthening health systems: a practical handbook for resilience testing

Авторы (русс.): Julia Zimmermann, Charlotte McKee, Marina Karanikolos, Jonathan Cylus и др.

Авторы (англ.): Julia Zimmermann, Charlotte McKee, Marina Karanikolos, Jonathan Cylus et al.

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения / Европейская Обсерватория по системам и политике здравоохранения

Место издания (англ.):

World Health Organization / European Observatory on Health Systems and Policies

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

220

Реферат (русс.):

Это руководство помогает руководителям, менеджерам, медицинским работникам и финансовым органам оценить, насколько уязвима система здравоохранения к потрясениям, определить виды действий, необходимых для повышения ее устойчивости, и начать разрабатывать ответные меры для ее защиты.

Пандемии, стихийные бедствия и другие потрясения создают огромную нагрузку на систему здравоохранения. Ее способность реагировать на эти стрессовые ситуации может сказаться на здоровье населения и экономике в целом. Слабая устойчивость системы здравоохранения лежит в основе некоторых недостатков, продемонстрированных в условиях предыдущих пандемий и финансовых кризисов. Понимая необходимость устойчивой системы здравоохранения, директивные органы могут улучшить ее работу в неблагоприятных условиях, сводя к минимуму воздействие любого рода потрясений на здоровье населения и обеспечивая продолжение выполнения основных функций системы здравоохранения.

Данное руководство предназначено для проведения тестирования на устойчивость системы здравоохранения. Процесс тестирования на устойчивость включает в себя подготовку к тестированию, его проведение и использование результатов для разработки мер по исправлению положения.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376809/9789289059596-eng.pdf

Здоровые города

Запись №: 4159

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Политическое заявление Европейской сети ВОЗ «Здоровые города»: на пути к процветанию обществ — укрепление здоровья в экономике благополучия

Заглавие (англ.):

Political statement of the WHO European Healthy Cities Network: towards thriving societies - advancing health in the well-being economy

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

21

Реферат (русс.):

Города являются движущей силой инноваций в государственном и частном секторах, направленных на создание экономики, которая работает для всех. Представленное Политическое заявление было разработано в ходе консультаций с городами-членами и Европейским офисом ВОЗ по инвестициям в здоровье и развитие и отражает приверженность Пилотному проекту «Экономика здоровья и благополучия», инициированному Европейской сетью ВОЗ «Здоровые города». Пилотный проект направлен на объединение экспертных знаний для поддержки действий в городах в направлении экономики благополучия.

Графическая информация в документе отражает различные обсуждения, которые состоялись во время Ежегодного делового совещания Европейской сети ВОЗ «Здоровые города» с 21 по 23 ноября 2023 года в Утрехте, Нидерланды.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376153/WHO-european-healthy-cities-network-Utrecht-statm-2023-eng.pdf

Первичная медико-санитарная помощь

Запись №: 4167

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Руководство по цифровой трансформации для первичной медико-санитарной помощи: оптимизация систем обслуживания, ориентированных на человека

Заглавие (англ.):

Digital transformation handbook for primary health care: optimizing person-centred point of service systems

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

85

Реферат (русс.):

Цифровые технологии всех видов стали важнейшими ресурсами в первичной медико-санитарной помощи (ПМСП), и их внедрение растет, причем за последнее десятилетие наблюдается быстрая интеграция технологий в ряде областей, которые поддерживают первичную медико-санитарную помощь и основные функции общественного здравоохранения. Чтобы максимально повысить влияние на цели ПМСП, эти цифровые технологии должны соответствовать более широкой инфраструктуре системы здравоохранения и существовать в комплексной и устойчивой цифровой системе. Они также должны быть включены в интегрированные, ориентированные на человека рабочие процессы и учитывать неравенство в их использовании.

В этом руководстве предлагаются практические методы объединения компонентов сложной системы медицинской информации, включая рабочие процессы и пути оказания помощи, в цифровое решение. Оно включает руководство по проведению оценок потребностей на основе рабочих процессов для определения требований к цифровым технологиям — их характеристик, функций и элементов данных, которые будут иметь решающее значение для оптимизации процессов и систем для достижения цифровой трансформации со всеми сопутствующими преимуществами.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/379452/9789240093362-eng.pdf

Лекарственная устойчивость

Запись №: 4169

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Устойчивость к противомикробным препаратам: пособие по взаимодействию со СМИ

Заглавие (англ.):

Antimicrobial resistance: toolkit for media engagement

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде & Всемирная организация по охране здоровья животных

Место издания (англ.):

World Health Organization, Food and Agriculture Organization of the United Nations, United Nations Environment Programme & World Organisation for Animal Health

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

41

Реферат (русс.):

Устойчивость к противомикробным препаратам (УПП) входит в десятку серьезнейших глобальных проблем в области здравоохранения, стоящих перед человечеством. Это явление грозит свести на нет медицинский прогресс последнего столетия, поскольку оно приводит к тому, что инфекции, поддающиеся лечению с помощью лекарств, становятся либо рискуют стать неизлечимыми.

Средства массовой информации во всем их многообразии участвуют в формировании общественного мнения, влияющего на поведение населения, его уровень знаний, взгляды и привычки. Кроме того, СМИ помогают искоренять мифы и ложные представления, бороться с дезинформацией и распространять сведения, основанные на фактических и научных данных. Именно поэтому работа со СМИ стала одной из четырех приоритетных тем, обсуждавшихся в ходе двух раундов глобальных консультаций по вопросам повышения осведомленности об УПП, организованных в 2022 году организациями–участниками Четырехстороннего партнерства: ФАО, ЮНЕП, ВОЗ и ВООЗЖ. Первоочередными задачами при выработке единого подхода к повышению осведомленности, в частности с привлечением СМИ, являются вовлечение целевой аудитории в рамках подхода, предполагающего широкое участие; фокусирование внимания на проблеме УПП с использованием простых, понятных и последовательных тезисов; согласование общих для всех секторов определений, формулировок и понятий, относящихся к УПП; и обеспечение координации усилий по повышению осведомленности между секторами.

Настоящее практическое пособие призвано служить подспорьем в налаживании взаимодействия со СМИ – будь то в очном, онлайновом или в гибридном формате – в вопросах освещения проблематики УПП. Им могут воспользоваться все, кто желает заручиться поддержкой СМИ в освещении проблемы УПП на субнациональном, национальном, региональном или глобальном уровнях, в частности, привлечь к этому журналистов и иных деятелей медиасферы, включая блогеров, продюсеров теле- и радиопрограмм, авторов интернет-контента и общинные СМИ.

Скачать русс. версию: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/379268/9789240099555-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376945/9789240093225-eng.pdf

Диабет

Запись №: 4158

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Руководство по глобальному мониторингу профилактики диабета и борьбы с ним: структура, показатели и применение

Заглавие (англ.):

Guidance on global monitoring for diabetes prevention and control: Framework, indicators and application

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

80

Реферат (русс.):

Руководство ВОЗ по глобальному мониторингу профилактики диабета и борьбы с ним представляет собой комплексную структуру для поддержки стран в отслеживании и обеспечении профилактики и лечения диабета. В этом документе излагаются показатели по 4 областям: детерминанты системы здравоохранения, предоставление услуг, факторы риска и результаты воздействия. Руководство помогает странам согласовывать свои усилия по мониторингу на основе глобальных целей ВОЗ по диабету, Глобального договора по диабету и соответствующих глобальных целей по неинфекционным заболеваниям.

Оно подчеркивает важность сбора, анализа и использования данных для информирования о политике и распределении ресурсов. Конкретные показатели измеряют такие аспекты, как доступ к основным лекарственным средствам, распространенность основных факторов риска и контроль уровня глюкозы в крови и артериального давления. Каждый показатель включает подробные метаданные, в которых излагаются определения, источники данных и методы оценки, что обеспечивает стандартизированный сбор данных и надежные сравнения между странами. Благодаря структурированному мониторингу этот подход помогает странам оценивать свои мероприятия в отношении диабета, выявлять недостатки и расставлять приоритеты в использовании ресурсов. Кроме того, руководство помогает странам в достижении целей в области Устойчивого развития, связанных с сокращением неинфекционных заболеваний и улучшением всеобщего охвата услугами здравоохранения. Руководство поощряет адаптацию к национальным условиям, подчеркивая интеграцию инновационных методов сбора данных и цифровых технологий для улучшения качества и доступности данных.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/379529/9789240102248-eng.pdf

Здоровье детей

Запись №: 4163

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Улучшение здоровья и благополучия детей и подростков: руководство о плановых посещениях медицинских учреждений для детей и подростков

Заглавие (англ.):

Improving the health and wellbeing of children and adolescents: guidance on scheduled child and adolescent well-care visits

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения и Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ)

Место издания (англ.):

World Health Organization and the United Nations Children’s Fund (UNICEF)

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

83

Реферат (русс.):

Чтобы активно жить, детям и подросткам необходимо хорошее здоровье, адекватное питание, безопасность и благоприятная и чистая окружающая среда, возможности для раннего обучения и образования, отзывчивые отношения и связи. Для укрепления своего здоровья и благополучия детям и подросткам необходима поддержка со стороны родителей, семьи, сообщества, окружающих учреждений и благоприятной среды. Плановые посещения медицинских учреждений предоставляют важнейшую возможность для поддержки здоровья детей и подростков. Это руководство по плановым посещениям медицинских организаций детьми и подростками для получения помощи является первым в серии публикаций, призванных поддержать реализацию комплексной программы по здоровью и благополучию детей и подростков. В нем представлены рекомендации о том, что необходимо для укрепления систем и услуг здравоохранения для обеспечения здорового роста и развития всех детей и подростков, а также для поддержки их родителей и опекунов. В руководстве основное внимание уделяется плановым регулярным контактам с поставщиками медицинских услуг для поддержки детей и подростков на пути их роста и развития. В нем излагаются обоснование и цели посещений медицинских учреждений для оказания медицинской помощи и предлагается проводить как минимум 17 плановых посещений; описываются ожидаемые задачи во время контакта с медицинскими работниками; предлагаются действия по использованию и максимизации существующих возможностей и ресурсов.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376159/9789240085336-eng.pdf

Обзоры по странам

Запись №: 4161

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Анализ рынка труда в сфере здравоохранения в Республике Таджикистан

Заглавие (англ.):

Health labour market analysis in Tajikistan

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

72

Реферат (русс.):

Анализ рынка труда в сфере здравоохранения (‎АРТЗ)‎ был проведен в целях изучения текущего состояния трудовых ресурсов здравоохранения в Республике Таджикистан для информационного обеспечения процесса разработки Национального плана действий по трудовым ресурсам в области здравоохранения, который предусматривает ключевые меры политики по совершенствованию обеспеченности работниками здравоохранения для оказания качественной медицинской помощи. Процесс анализа опирался на три вопроса политики, которые были определены в результате процесса консультаций под руководством Министерства здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан при поддержке ВОЗ.

Скачать русс. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/379607/WHO-EURO-2024-9299-49071-76512-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376097/WHO-EURO-2024-9299-49071-73163-eng.pdf

Питание и безопасность пищевых продуктов

Запись №: 4168

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Безопасность пищевых продуктов – дело каждого: на традиционных рынках продовольственных товаров

Заглавие (англ.):

Food safety is everyone’s business in traditional food markets

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения и Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО)

Место издания (англ.):

World Health Organization & Food and Agriculture Organization of the United Nations

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

2

Реферат (русс.):

Продовольственные рынки (традиционные, неорганизованные рынки и рынки сельхозпродукции) являются важным источником питательных и приемлемых в культурном отношении продуктов питания, способствуя обеспечению продовольственной безопасности миллионов людей во всем мире. Они выполняют важную социальную функцию, являясь местами, где люди покупают себе еду и общаются с другими людьми; они также являются источником дохода местного населения и привлекают туристов. Продовольственные рынки должны обеспечивать безопасность всех без исключения продуктов питания, продаваемых потребителям.

Надлежащее регулирование, инспектирование и контроль за соблюдением действующих норм и правил на традиционных рынках имеют большое значение для профилактики и борьбы с заболеваниями пищевого происхождения и зоонозными заболеваниями, улучшения здоровья, повышения продовольственной безопасности и укрепления экономики. Рынки являются идеальным местом для укрепления здоровья, обмена информацией о безопасности пищевых продуктов и здоровья населения, а также для информирования потребителей о вспышках заболеваний.

Скачать русс. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/354473/WHO-HEP-NFS-AFS-2022.6-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/354473/WHO-HEP-NFS-AFS-2022.6-eng.pdf

Окружающая среда и здоровье

Запись №: 4164

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Сборник рекомендаций ВОЗ и других организаций ООН в области здравоохранения и окружающей среды, обновление 2024 г.

Заглавие (англ.):

Compendium of WHO and other UN guidance in health and environment, 2024 update

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения, Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Программа развития ООН и Программа ООН по окружающей среде

Место издания (англ.):

World Health Organization, United Nations Children's Fund (‎UNICEF)‎, United Nations Development Programme & United Nations Environment Programme

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

236

Реферат (русс.):

Загрязнение окружающей среды и другие экологические риски являются причиной почти четверти заболеваний в мире. Для ликвидации или, по крайней мере, существенного снижения бремени этих заболеваний и решения проблем в области здравоохранения, окружающей среды и изменения климата необходимы решительные профилактические меры на национальном, региональном, местном и отраслевом уровнях. Лица, формирующие политику, и другие субъекты все в большей степени готовы принимать меры в области здравоохранения и окружающей среды, часто в результате просьб граждан и организаций, и нуждаются в поддержке адекватными ресурсами.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и другие учреждения Организации Объединенных Наций (ООН) предлагают рекомендации по эффективным действиям в области охраны здоровья и окружающей среды, которые содержатся в различных докладах. Этот сборник представляет собой систематизированную подборку рекомендаций ВОЗ и других руководств ООН, которые охватывают все основные области здравоохранения и окружающей среды в рамках единого ресурса. В отличие от обычных отчетов, этот сборник представляет собой базу данных, содержащую соответствующие рекомендации для политиков и других ключевых целевых аудиторий по вопросам охраны здоровья и окружающей среды, и содержит ссылки на первоначальные отчеты, если требуется более подробная информация.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/378095/9789240095380-eng.pdf

Коронавирус

Запись №: 4165

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Как коронавирусная инфекция изменила положение в области окружающей среды и охраны здоровья: аналитическая записка

Заглавие (англ.):

How coronavirus disease has changed the environment and health landscape: a policy brief

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

45

Реферат (русс.):

Несмотря на наличие надежных механизмов и протоколов по реализации повестки дня в области окружающей среды и охраны здоровья в странах Европы и общего осознания вероятности возникновения инфекционной пандемии, возникновение и распространение коронавирусной инфекции (‎COVID-19)‎ стало огромным потрясением. По мере распространения смертельного вируса и принятия обществом беспрецедентных мер по борьбе с ним, мало кто из специалистов мог предвидеть весь спектр проблем, вызванных коронавирусной инфекцией, в области окружающей среды, охраны здоровья и обеспечения социальной справедливости. Непрерывно растет число как научных публикаций, так и еще не опубликованных данных, посвященных анализу и осмыслению произошедших событий, извлеченных уроков и последствий для обеспечения готовности к подобным событиям в будущем. Заявление ВОЗ от 5 мая 2023 г. о том, что COVID-19 больше не является чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение, и отрезвляющий факт гибели от этого заболевания почти 2250000 жителей Европейского региона ВОЗ должны стать поводом для глубокого осмысления происшедшего и для последовательных действий. Данная аналитическая записка призвана помочь осмыслению происшедшего и реализации соответствующих действий: в ней представлен анализ последствий пандемии для многих видов деятельности в области окружающей среды и охраны здоровья, а также обобщены данные, подтверждающие, что корни пандемии лежат в пренебрежении к событиям, происходящим на стыке охраны здоровья людей, животных и окружающей среды.

Скачать русс. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/376030/9789289060837-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/368164/9789289060189-eng.pdf

Коронавирус

Запись №: 4160

Год издания:

2024

Заглавие (русс.):

Неврология и COVID-19: научная справка, 20 августа 2024 г.

Заглавие (англ.):

Neurology and COVID-19: scientific brief, 20 August 2024

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

11

Реферат (русс.):

Научная справка ВОЗ по неврологии и COVID-19 была впервые опубликована 29 сентября 2021 г. в рамках мер быстрого реагирования ВОЗ на пандемию COVID-19. Этот обновленный обзор заменяет предыдущую версию и призван предоставить актуальную, научно-обоснованную информацию об острых неврологических проявлениях COVID-19, неврологических последствиях, связанных с состоянием после COVID-19, влиянии COVID-19 на людей с ранее имеющимися заболеваниями нервной системы, а также с, хотя и редкими, неврологическими осложнениями после вакцинации против COVID-19.

Скачать англ. версию:

https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/379178/B09134-eng.pdf