Тема публикации

Полная информация о документе

Качество воздуха

Запись №: 2451

Год издания:

2016

Заглавие (рус.):

Оценка рисков для здоровья, связанных с загрязнением воздуха. Общие принципы

Заглавие (англ.):

Health risk assessment of air pollution. General principles

Место издания (рус.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)
• английский (english)

Количество страниц:

30

Реферат (рус.):

В рамках оценки рисков для здоровья, связанных с загрязнением воздуха, прогнозируется предполагаемое воздействие на здоровье мер, оказывающих влияние на качество воздуха, в различных социально-экономических, экологических и политических условиях. Следовательно, эта оценка является важным инструментом получения данных, которые будут учитываться при принятии решений в отношении мер государственной политики. 

В настоящей публикации описывается концепция оценки рисков для здоровья, связанных с загрязнением воздуха, в общих чертах рассказывается о том, как проводится эта оценка и приводится обзор общих принципов проведения подобной оценки для различных сценариев и с различными целями. Эта информация направлена на широкую читательскую аудиторию, которой не нужно уметь применять данную методологию, но которой интересно будет получить общее представление о концепциях, целях и принципах, лежащих в основе проведения таких оценок.

Скачать рус. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0006/300876/Health-risk-assessment-air-pollution-General-principles-ru.pdf

Скачать англ. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0006/298482/Health-risk-assessment-air-pollution-General-principles-en.pdf

Политика и оценка в области здравоохранения

Запись №: 2803

Год издания:

2017

Заглавие (рус.):

Отслеживание достижения всеобщего охвата услугами здравоохранения: глобальный доклад о мониторинге - 2017 год

Заглавие (англ.):

Tracking Universal Health Coverage: 2017 Global Monitoring Report

Авторы (под ред.) (рус.):

Всемирная организация здравоохранения, Всемирный банк

Авторы (под ред.) (англ.):

World Health Organization, World Bank

Место издания (рус.):

Всемирная организация здравоохранения, Всемирный банк

Место издания (англ.):

World Health Organization, World Bank

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

88

Реферат (рус.):

Согласно новому докладу Всемирного банка и Всемирной организации здравоохранения, не менее половины мирового населения не имеет доступа к основным услугам здравоохранения. Кроме того, ежегодно множество семей остаются за чертой бедности, так как им приходится оплачивать медицинскую помощь из собственных средств. 
Есть и обнадеживающие новости: так, из доклада следует, что в XXI веке наблюдается увеличение числа людей, имеющих возможность получать определенные базовые услуги здравоохранения, такие как иммунизация и планирование семьи, а также антиретровирусную терапию при ВИЧ и обработанные инсектицидами надкроватные сетки для профилактики малярии. Кроме того, в настоящее время меньше людей оказываются ввергнуты в крайнюю нищету, чем на рубеже веков.
Однако прогресс распределяется очень неравномерно. 
Существуют значительные пробелы в доступе к услугам в странах Африки к югу от Сахары и в Южной Азии. В других регионах базовые услуги здравоохранения, такие как планирование семьи и иммунизация детей грудного возраста, становятся более доступными, но отсутствие финансовой защиты ведет к ухудшению финансового положения семей, так как они оплачивают эти услуги из собственных средств. Эта проблема остается актуальной и в регионах с более высоким уровнем доходов, таких как Восточная Азия, Латинская Америка или Европа, где все большее число людей тратит не менее 10 процентов своего семейного бюджета на самостоятельную оплату медицинских услуг. Неравенство в отношении услуг здравоохранения наблюдается не только между странами, но внутри стран: средние национальные показатели могут маскировать низкий уровень охвата услугами здравоохранения незащищенных групп населения.

Скачать англ. версию:

http://documents.worldbank.org/curated/en/640121513095868125/pdf/122029-WP-REVISED-PUBLIC.pdf

Пресс-релиз на русском языке:

http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2017/half-lacks-access/ru

Борьба с табаком

Запись №: 2813

Год издания:

2017

Заглавие (рус.):

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ - GATS - Российская Федерация, 2009 и 2016 гг.

Заглавие (англ.):

Global Adult Tobacco Survey (GATS) - Russian Federation 2009 and 2016. Comparison fact sheet

Авторы (под ред.) (рус.):

Г.Сахарова, Н. Антонов, О. Салагай

Место издания (рус.):

Европейский Офис ВОЗ по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними. Москва

Место издания (англ.):

WHO European Office for the Prevention and Control of NCDs. Moscow

Язык текста:

• русский (russian)
• английский (english)

Количество страниц:

64

Реферат (русс.):

Глобальный опрос взрослого населения о потреблении табака (GATS), осуществляемый с помощью глобального стандартного протокола, используется для систематического мониторинга потребления табака (курительного и бездымного) среди взрослого населения и для отслеживания ключевых показателей борьбы с потреблением табака.

Скачать русс. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/346699/WHO_Tobacco-control_a-comprehensive-approach-at-country-level-in-the-Russian-Federation_RUS.pdf

Скачать англ. версию:

http://who.int/tobacco/surveillance/survey/gats/rus_comparison_factsheet_2016.pdf

Дополнительная информация (рус.):

Полный текст на русском языке, краткое резюме на английском языке

Вирусный гепатит

Запись №: 2809

Год издания:

2017

Заглавие (рус.):

План действий сектора здравоохранения по борьбе с вирусными гепатитами в Европейском регионе ВОЗ

Заглавие (англ.):

Action plan for the health sector response to viral hepatitis in the WHO European Region

Место издания (рус.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

44

Реферат (рус.):

Первый План действий по борьбе с вирусными гепатитами в Европейском регионе адаптирует Глобальную стратегию сектора здравоохранения по вирусному гепатиту на 2016-2021 гг. к контексту Европейского региона. План разработан на основе открытого процесса коллективной работы, доработан и одобрен на 66-й сессии Европейского регионального комитета ВОЗ резолюцией EUR/RC66/R10. Несмотря на то, что План действий касается всех пяти вирусов гепатита, основное внимание здесь уделено гепатитам В и С, принимая во внимание их тяжелое бремя для здоровья населения в Регионе. Цель Плана действий заключается в элиминации вирусных гепатитов как угрозы общественному здоровью в Европейском регионе ВОЗ к 2030 г. путем снижения числа случаев передачи инфекции, заболеваемости и смертности от вирусного гепатита и его осложнений, а также путем обеспечения равноправного доступа к комплексной профилактике, рекомендуемым услугам по тестированию, оказанию медицинской помощи и лечению для всех.

Скачать англ. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0008/357236/Hepatitis-9789289052870-eng.pdf

Здоровье детей

Запись №: 2801

Год издания:

2016

Заглавие (рус.):

Кислородная терапия для детей: пособие для работников здравоохранения

Заглавие (англ.):

Oxygen therapy for children: a manual for health workers

Место издания (рус.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

66

Реферат (рус.):

Гипоксия является основным фактором риска смерти у детей, для ребенка с пневмонией гипоксия увеличивает риск смерти до 5 раз. Несмотря на свою значимость, гипоксия часто недостаточно хорошо распознается и правильно лечится, особенно в условиях ограниченных ресурсов. Кислородная терапия остается недоступной роскошью для значительной части тяжелобольных детей, госпитализированных в развивающихся странах. Это особенно справедливо для пациентов в небольших районных больницах, где, даже если имеются какие-либо средства для доставки кислорода, поставки часто ненадежны, а преимущества лечения могут быть уменьшены слабо поддерживаемым, несоответствующим оборудованием или плохо подготовленным персоналом.
Повышение осведомленности об этих проблемах, вероятно, будет иметь значительные клинические и общественные выгоды для здоровья детей с тяжелыми заболеваниями. Медицинские работники должны знать клинические признаки, свидетельствующие о наличии гипоксии, и иметь более надежные способы их диагностики. В то же время кислородная терапия должна быть более широко доступной во многих удаленных медицинских учреждениях. 
Наличие эффективных систем для обнаружения и лечения гипоксии жизненно важно для снижения смертности от пневмонии и других тяжелых острых заболеваний. Кислородная терапия необходима для противодействия гипоксии, что во много раз снижает риск смерти. Данное руководство фокусируется на доступности и клиническом использовании кислородной терапии у детей в медицинских учреждениях, предоставляя практические аспекты для медицинских работников, инженеров по медицинскому оборудованию и администраторов. В нем рассматривается необходимость надлежащего выявления гипоксии, клинического использования кислорода и систем доставки, а также мониторинга пациентов, находящихся на кислородной терапии.

Скачать англ. версию:

http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/204584/1/9789241549554_eng.pdf

Здоровье лиц старшего возраста

Запись №: 2802

Год издания:

2017

Заглавие (рус.):

Руководящие принципы ВОЗ по интегрированной помощи для лиц пожилого возраста

Заглавие (англ.):

WHO Guidelines on Integrated Care for Older People

Место издания (рус.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

62

Реферат (рус.):

Обеспечение комплексного ухода является ключевым фактором для пожилых людей. Руководящие принципы ВОЗ по интегрированной помощи за пожилыми людьми (ICOPE) предлагают рекомендации, основанные на фактических данных, для профессионалов здравоохранения по предотвращению или замедлению снижения физического и умственного потенциала пожилых людей. Эти рекомендации требуют, чтобы страны ставили в центр внимания потребности и предпочтения пожилых людей и координировали уход за ними. Руководящие принципы ICOPE позволят странам улучшать здоровье и благосостояние пожилых людей и приближаться к достижению всеобщего медицинского обслуживания для всех людей любого возраста.

Скачать англ. версию:

http://www.who.int/ageing/publications/guidelines-icope/en/

Состояние здоровья

Запись №: 2805

Год издания:

2017

Заглавие (рус.):

Болгария: обзорные сведения о состоянии здоровья и благополучии населения

Заглавие (англ.):

Bulgaria: highlights on health and well-being

Место издания (рус.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)
• английский (english)

Количество страниц:

15

Реферат (рус.):

В публикациях из серии "Обзорные сведения о состоянии здоровья и благополучии населения" приводится обзор информации о состоянии здоровья населения, включая данные об уровнях смертности, заболеваемости и воздействии на граждан основных факторов риска, а также о динамике этих показателей. Они подготавливаются в сотрудничестве с государствами-членами Европейского региона ВОЗ.

В каждом обзоре, по возможности, проводится сравнительный анализ данных конкретной страны с данными референтной группы: в настоящем обзоре такими группами являются весь Европейский регион ВОЗ и страны, которые вошли в состав Европейского Союза после 1 мая 2004 г. Для обеспечения максимальной достоверности сравнений данные, как правило, берутся из одного и того же источника; это должно послужить гарантией того, что сравниваемые данные в разумных пределах унифицированы. В докладе, по возможности, представлены данные, содержащиеся в Европейской базе данных "Здоровье для всех" (ЗДВ) Европейского регионального бюро ВОЗ. Информация, представляемая государствами-членами в эту базу данных на ежегодной основе, включает и метаданные, указывающие исходный источник информации для конкретных показателей.

Скачать рус. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/354037/214827_WHO_BULGARIA_HIGHLIGHTS_RU.pdf

Скачать англ. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0020/354035/214827_WHO_BULGARIA_HIGHLIGHTS_EN.pdf

Состояние здоровья

Запись №: 2806

Год издания:

2017

Заглавие (рус.):

Болгария: характеристики здоровья и благополучия населения

Заглавие (англ.):

Bulgaria: profile of health and well-being

Место издания (рус.):

Европейское региональное бюро ВОЗ, Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)
• английский (english)

Количество страниц:

38

Реферат (рус.):

За последние три десятилетия показатели здоровья населения Болгарии колебались в значительных пределах. Несмотря на значительное улучшение ситуации в этой области за последнее десятилетие, страна продолжает испытывать целый ряд проблем в области здравоохранения. Хотя за период после 2000 г. был достигнут прогресс в отношении показателей ожидаемой продолжительности жизни и смертности, согласно последним данным (данные за 2013 г.) некоторые показатели остаются ниже средних значений для стран Европейского региона ВОЗ и стран, присоединившихся к Европейскому союзу после 1 мая 2014 г. (ЕС-13).

Скачать русс. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/354038/214827_WHO_BULGARIA_PROFILE_RU.pdf

Скачать англ. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/354036/214827_WHO_BULGARIA_PROFILE_EN.pdf

Неинфекционные болезни и борьба с ними

Запись №: 2807

Год издания:

2017

Заглавие (рус.):

Улучшение результатов борьбы с неинфекционными болезнями: вызовы и возможности систем здравоохранения. Армения: страновая оценка

Заглавие (англ.):

Better noncommunicable disease outcomes: challenges and opportunities for health systems. Armenia country assessment

Место издания (рус.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

53

Реферат (рус.):

Как и многие страны, Армения сталкивается с растущим бременем неинфекционных заболеваний (НИЗ). В данном отчете рассмотрены проблемы и возможности улучшения результатов лечения сердечно- сосудистых болезней и диабета в Армении.
Для этого требуются значительные профилактические мероприятия на популяционном уровне, необходимо активизировать контроль за потреблением табака и алкоголя. Все более важной проблемой становится ожирение, однако меры по пропаганде здорового питания и повышению физической активности, которые применяются в настоящее время, не достаточны. 
Многосекторальная платформа на основе целевых показателей, мониторинга и подотчетности поможет преодолеть секторальную сегментацию в управлении общественным здравоохранением. Хорошие возможности для диагностики и лечения НИЗ может создать организация общей практики, при этом необходимо преодолеть фрагментацию между провайдерами услуг здравоохранения. Желательно шире использовать потенциал медсестринской помощи, особенно при консультировании и уходе за пациентами с хроническими состояниями.
Государственные расходы на здравоохранение являются низкими. Для увеличения расходов на здравоохранение требуется повысить финансирование, например, через введение целевых налогов или более эффективного использования существующих ресурсов.

Скачать англ. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0018/336123/HSS-NCDs-Armenia.pdf

Кадровые ресурсы здравоохранения

Запись № 2808

Год издания:

2017

Заглавие (рус.):

Исследование требований к медицинским кадрам по оказанию помощи на основе прогнозов состояния здоровья населения Англии, Великобритания

Заглавие (англ.):

Horizon scanning future health and care demand for workforce skills in England, United Kingdom

Место издания (рус.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

6

Реферат (рус.):

В Англии свыше 15 млн. чел. (из общей численности населения 55 млн.) признаны страдающими от одного или более хронических заболеваний по данным на 2015 год. Они являются основным источником спроса на услуги здравоохранения (Департамент здравоохранения, 2015). В течение следующего десятилетия это число будет увеличиваться, при этом будет возрастать число людей, имеющих 3 и более хронических заболеваний одновременно. Этот рост приведет к повышению требований к кадрам здравоохранения, как с точки зрения увеличения численности медицинского персонала, так и повышения его профессиональной подготовки.

Скачать англ. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/356495/HSS-NCDs_Policy-brief_ENGLAND_Web.pdf

Туберкулез

Запись №: 2810

Год издания:

2015

Заглавие (рус.):

Передовая практика укрепления систем здравоохранения для профилактики и лечения туберкулеза, в том числе туберкулеза с лекарственной устойчивостью

Заглавие (англ.):

Good practices in strengthening health systems for the prevention and care of tuberculosis and drug-resistant tuberculosis

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)
• английский (english)

Количество страниц:

105

Реферат (рус.):

В связи с высоким бременем туберкулеза с множественной и широкой лекарственной устойчивостью (М/ШЛУ-ТБ) все 53 государства-члена в Европейском регионе ВОЗ на Шестьдесят первой сессии Европейского регионального комитета утвердили Комплексный план действий по профилактике и борьбе с туберкулезом с множественной и широкой лекарственной устойчивостью в Европейском регионе ВОЗ на 2011–2015 гг.

Европейское региональное бюро ВОЗ собрало целый ряд примеров передовой практики в области профилактики, контроля и лечения ТБ в Регионе. Распространение этих примеров будет способствовать обогащению знаний и опыта стран и применению ими подхода к решению проблем со здоровьем в масштабе всей системы здравоохранения. Во второй части сборника представлены 45 примеров передового опыта в укреплении систем здравоохранения в целях профилактики и лечения ТБ, в том числе лекарственно-устойчивого ТБ, из 21 страны, включая 14 стран, высокоприоритетных по МЛУ-ТБ, а также стран с низкой и с высокой распространенностью ТБ. Сборник дополняет итоговый отчет о выполнении Комплексного плана действий. Он может быть использован для наращивания эффективных мер, соответствующих предлагаемому Европейскому плану действий по ТБ на 2016–2020 гг. Его целевая аудитория – различные заинтересованные стороны на всех уровнях систем здравоохранения.

Скачать русс. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/307641/Good-practices-strengthening-HS-prevention-care-TBC-and-drug-resistant-TBC-ru.pdf

Скачать англ. версию:

http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/298198/Good-practices-strengthening-HS-prevention-care-TBC-and-drug-resistant-TBC.pdf