Тема публикации

Полная информация о документе

Здоровые города

Запись №: 3629

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Интеграция вопросов здоровья в городское и территориальное планирование. Справочник

Заглавие (англ.):

Integrating health in urban and territorial planning: a sourcebook

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения, ООН-Хабитат

Место издания (англ.):

WHO and UN-HABITAT

Язык текста:

• русский (russian)
• английский (english)

Количество страниц:

89

Реферат (русс.):

«Интеграция вопросов здоровья в городское и территориальное планирование» представляет собой справочник для градостроителей, руководителей городов, специалистов в области здравоохранения и всех, кто интересуется основами коллективного благополучия населения. Этот справочник – последний из продуктов тесного и длительного сотрудничества между ООН-Хабитат и Всемирной организацией здравоохранения, ещё одним плодом которого был опубликованный в 2016 г. Глобальный доклад «Здоровье в городах: справедливые, более здоровые города в интересах устойчивого развития».

В настоящем справочнике, предназначенном для руководителей городов и специалистов в области здравоохранения и планирования, представлено значение здравоохранения для практической деятельности и реализации городского и территориального планирования. Он представляет собой инструмент содействия центральным правительствам, местным органам власти, специалистам по планированию, организациям гражданского общества и специалистам в области здравоохранения и помогает совершенствовать механизмы и практические методы планирования путём учёта соображений здоровья на всех уровнях управления и во всем объеме территориального планирования.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/365744/9789240048898-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331678/9789240003170-eng.pdf

Питание и безопасность пищевых продуктов

Запись №: 3902

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Показатели здорового питания: оценка показателей для выполнения целей глобального и национального мониторинга

Заглавие (англ.):

Healthy diet metrics: a suitability assessment of indicators for global and national monitoring purposes

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

84

Реферат (русс.):

Рацион питания меняется повсюду и бремя болезней, связанных с нездоровым питанием, вызывает озабоченность во всем мире. Измерение и мониторинг рационов питания в разных странах и группах населения имеют решающее значение. Однако до сих пор не существует согласованных показателей для отслеживания того, как меняется здоровое питание.

В этом документе оценивается достоверность и полезность существующих показателей оценки здорового питания в качестве глобальных и национальных показателей мониторинга, представлена сравнительная оценка отдельных показателей здорового питания и обсуждаются приоритеты и возможности для улучшения мониторинга пищевых продуктов.

Скачать англ. версию:

https://www.who.int/publications/i/item/9789240072138

Питание и безопасность пищевых продуктов

Запись №: 3907

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Руководство по разработке и внедрению маркировки пищевых продуктов на лицевой стороне упаковки: методическое пособие для стран по выбору и апробации с использованием фактических данных систем маркировки пищевых продуктов на лицевой стороне упаковки в Европейском регионе ВОЗ

Заглавие (англ.):

Manual to develop and implement front of pack nutrition labelling: guidance for countries on the selection and testing of evidence informed front of pack nutrition labelling systems in the WHO European Region

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

37

Реферат (русс.):

Маркировка пищевых продуктов на лицевой стороне упаковки [front-of-pack nutriotion labelling (FOPL)] рассматривается в качестве экономически эффективной меры, помогающей потребителям понять качество пищевых продуктов и сделать выбор в пользу более здоровой пищи в месте совершения покупки. ВОЗ рекомендует внедрение FOPL как одно из решений, оптимальных по затратам, для предотвращения неинфекционных заболеваний. FOPL соответствует инструментам политики, рекомендованным в Европейском плане действий ВОЗ в области пищевых продуктов и питания на 2015–2020 гг. для создания среды, благоприятствующей потреблению более здоровых пищевых продуктов и напитков.

В настоящем документе излагается пятиэтапный подход, которому страны могут следовать в целях разработки и внедрения научно-обоснованной системы FOPL:

1. Выбор конкретной стратегии: что ожидается от FOPL;

2. Выбор вида графического оформления FOPL;

3. Определение исходной системы профилирования питательных веществ;
4. Определение исследований, которые необходимо провести для выбора окончательного формата;

5. Установление процедуры мониторинга.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/371868/WHO-EURO-2023-1569-41320-56234-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/336988/WHO-EURO-2020-1569-41320-56234-eng.pdf

Политика и оценка в области здравоохранения

Запись №: 3906

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Европейский региональный форум ВОЗ высокого уровня по теме здоровья в контексте экономики благополучия (Копенгаген, Дания, 1–2 марта 2023 г.) - Цели и задачи

Заглавие (англ.):

WHO European Regional High-level Forum on Health in the Well-being Economy (Copenhagen, Denmark, 1–2 March 2023) - Scope and purpose

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

2

Реферат (русс.):

По всему Европейскому региону ВОЗ, равно как и по всему миру, отдельные люди, семьи и целые сообщества пытаются противостоять последствиям многочисленных кризисов в сфере общественного здравоохранения, экономики и окружающей среды. Под угрозой оказываются не только успехи в сфере здравоохранения, достигнутые за последние десятилетия. Негативные последствия этих кризисов (таких как продолжающаяся пандемия COVID-19) для личного и общественного благополучия показывают, насколько важны и при этом насколько уязвимы наши системы здравоохранения и социальной защиты и инвестиции в них.

В основе концепции экономики благополучия лежит следующий принцип: государственные инвестиции и расходы должны оцениваться на предмет того, насколько та или иная стратегия, услуга или организация работы способны повысить уровень благополучия населения и общества. Также в ней признается потребность в особом внимании к проблеме окружающей среды и здоровья и во вкладе в улучшение гигиены окружающей среды безопасным и устойчивым образом в масштабах всей планеты.

Экономика благополучия не может быть построена без увеличения инвестиций в обеспечение справедливости в отношении здоровья и расходов на укрепление систем общественного здравоохранения, на соответствующие меры политики и на создание благ в области общественного здравоохранения. При этом речь идет не только об увеличении прямых инвестиций в собственно здравоохранение, но также и о сдвиге парадигмы в отношении важнейших для общества ценностей, связанных с экономикой и ее ролью в защите и повышении уровня личного и общественного здоровья и благополучия. Концепция экономики благополучия может применяться с помощью различных инструментов и с разной интенсивностью во всех странах Европейского региона ВОЗ и за его пределами, независимо от размера страны и типа экономики.

Скачать русс. версию:

https://www.who.int/europe/ru/publications/m/item/who-european-regional-high-level-forum-on-health-in-the-well-being-economy-copenhagen-denmark-1-2-march-2023-scope-and-purpose

Скачать англ. версию:

https://www.who.int/europe/publications/m/item/who-european-regional-high-level-forum-on-health-in-the-well-being-economy-copenhagen-denmark-1-2-march-2023-scope-and-purpose

Системы здравоохранения

Запись №: 3912

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Данные о здоровье и оказании медицинской помощи: подходы к формированию политики, основанной на фактических данных

Заглавие (англ.):

Health and care data: approaches to data linkage for evidence-informed policy

Авторы (под ред.) (русс.): Dimitra Panteli, Katherine Polin, Erin Erin Webb, Sara Allin и др.

Авторы (под ред.) (англ.): Dimitra Panteli, Katherine Polin, Erin Erin Webb, Sara Allin, et al.

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ / Европейская Обсерватория по системам и политике здравоохранения

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe / European Observatory for Health Systems and Policies

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

213

Реферат (русс.):

Непременным условием для ответа на вопросы об исследованиях, посвященных службам здравоохранения, является наличие и доступность всеобъемлющих высококачественных данных. Можно предположить, что исследования о службах здравоохранения в ближайшие годы будут все больше основываться на фактических данных, т. е. поиске и объединении нескольких источников информации по требуемым данным. В разных странах существует ряд подходов к сбору, хранению и доступности данных, особенно для определенных исследовательских целей, таких как исследования систем здравоохранения. Основная цель этого обзора состоит в том, чтобы получить представление о существующих подходах к поиску научных источников данных в области здравоохранения для информирования политических деятелей о существующей практики в странах с высоким уровнем дохода в Европе и не только. При этом еще одна цель состоит в том, чтобы предоставить странам информацию о происходящих в них преобразованиях, которые ищут возможные или альтернативные подходы к использованию таких данных.

В этом обзоре было проанализировано тринадцать страновых тематических исследований об использовании данных о развитии систем здравоохранения для формирования политики. Этот обзор не является всеобъемлющим, он направлен на выявление разнообразных и полезных тематических исследований, чтобы продемонстрировать различные подходы к использованию данных во всем мире. Была разработана концептуальная основа для выбора и описания тематических исследований. Сначала была определена и собрана информация из общедоступных источников, а затем был создан профиль для каждой страны и каждого тематического исследования; эти профили были направлены экспертам в соответствующих странах для утверждения и использования.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/371097/9789289059466-eng.pdf

Борьба с табаком

Запись №: 3903

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Доклад ВОЗ о глобальной табачной эпидемии, 2023 г.: защитить людей от табачного дыма

Заглавие (англ.):

WHO report on the global tobacco epidemic, 2023: protect people from tobacco smoke

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

216

Реферат (русс.):

Этот девятый доклад ВОЗ о глобальной табачной эпидемии демонстрирует значительный прогресс многих стран в принятии политики по укреплению здоровья и сокращению употребления табака — фактора риска, который ежегодно убивает 8,7 миллиона человек. И еще более шокирующим является то, что 1,3 миллиона из этих смертей приходится на людей, не употребляющих табак, включая младенцев и детей. Женщины и дети особенно уязвимы к воздействию табачного дыма.

Вот почему так важна среда, свободная от табачного дыма. Все люди имеют фундаментальное право дышать чистым воздухом, а правительства стран обязаны защищать здоровье каждого человека от воздействия табака. Бездымная среда спасает жизни, уменьшая воздействие вторичного табачного дыма. Когда запрет на курение работает, в частных помещениях больше шансов дышать чистым воздухом, у большего количества курильщиков есть мотивация бросить курить и меньше детей испытывают искушение попробовать курить.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/372043/9789240077164-eng.pdf

Лекарственная устойчивость

Запись №: 3909

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Стратегические приоритеты ВОЗ в области борьбы с устойчивостью к противомикробным препаратам: cохранение эффективности противомикробных препаратов сегодня и в будущем

Заглавие (англ.):

WHO strategic priorities on antimicrobial resistance: preserving antimicrobials for today and tomorrow

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

6

Реферат (русс.):

Деятельность ВОЗ по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам (УПП) проводится по четырем стратегическим приоритетным направлениям, требующим неотложного внимания. Каждое из них соответствует основному мандату и функциям Организации, и по каждому из них в центре внимания находятся вопросы общественного здравоохранения. Приоритетные направления охватывают основные компоненты деятельности по борьбе с УПП на глобальном, региональном и страновом уровнях, а также формирование базы фактических данных для скоординированных действий.

В настоящем документе освещаются основные достижения и последующие шаги Отдела ВОЗ по вопросам устойчивости к противомикробным препаратам в Штаб-квартире ВОЗ в Женеве. УПП является стратегическим вопросом, по которому ведется обширная работа в других департаментах и отделах, а также на региональном и страновом уровнях.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/353169/9789240043459-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/351719/9789240041387-eng.pdf

Алкоголизм

Запись №: 3908

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Доклад Сети стран СНГ по вопросам политики в отношении алкоголя. Техническое совещание по вопросам совершенствования реализации основных приоритетных направлений действий разработанного ВОЗ Европейского плана действий по сокращению вредного употребления алкоголя в странах Содружества Независимых Государств: Москва, Российская Федерация, 20 октября 2020 г.

Заглавие (англ.):

A CIS Alcohol Policy Network report: technical meeting to strengthen implementation of key priority areas of the WHO European action plan to reduce the harmful use of alcohol in countries of the Commonwealth of Independent States: Moscow, Russian Federation, 20 October 2020

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

38

Реферат (русс.):

В данном докладе отражены основные итоги второго технического совещания сети стран Содружества Независимых Государств (‎СНГ)‎ по вопросам политики в отношении алкоголя, направленного на усиление деятельности по реализации основных приоритетных направлений Европейского плана действий ВОЗ по сокращению вредного употребления алкоголя. Совещание было проведено в виртуальном формате 20 октября 2020 г. и организовано программой «Алкоголь и запрещенные наркотики» Европейского регионального бюро ВОЗ. Совещание проводилось с целью предоставить странам СНГ возможность наладить взаимодействие, позволяющее поделиться опытом, успехами и проблемами, связанными с разработкой и реализацией политики контроля над алкогольной продукцией, которое послужило бы основой для координации усилий в будущем. Совещание также было направлено на то, чтобы обозначить конкретные проблемы в области контроля над алкогольной продукцией, вызванные пандемией COVID-19, и предоставить участникам платформу для ведения открытого диалога, призванную стать основой для регионального сотрудничества в этой области в будущем.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/353325/WHO-EURO-2022-2951-42709-59562-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/350956/WHO-EURO-2021-2951-42709-59561-eng.pdf

Санитарно-эпидемиологичес-кий надзор

Запись №: 3899

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Операционные аспекты эпиднадзора за респираторными вирусными заболеваниями в Европе, 18 июля 2022 г.

Заглавие (англ.):

Operational considerations for respiratory virus surveillance in Europe, 18 July 2022

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

44

Реферат (русс.):

В этом документе изложены операционные аспекты поддержки непрерывной деятельности национальных систем эпиднадзора и лабораторий общественного здравоохранения для эпидемиологического и вирусологического надзора за гриппом, SARS-CoV-2 и, возможно, другими респираторными вирусами (такими как RSV или новые вирусы, представляющие опасность для общественного здравоохранения) в зимний сезон 2022–2023 гг. и в дальнейшем. Он основан на ранее опубликованных документах по эпиднадзору за COVID-19 и гриппом. Целевой аудиторией этого документа являются лица, на которых возложена национальная ответственность за эпиднадзор над гриппом и COVID-19 в странах Европейского региона ВОЗ.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/361253/WHO-EURO-2022-5841-45606-65598-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/360349/WHO-EURO-2022-5841-45606-65427-eng.pdf

Коронавирус

Запись №: 3911

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

COVID-19 - Еженедельный эпидемиологический обзор, выпуск 152, 20 июля 2023 г.

Заглавие (англ.):

COVID-19 weekly epidemiological update, edition 152, 20 July 2023

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

14

Реферат (русс.):

Во всем мире за последние 28 дней (с 19 июня по 16 июля 2023 г.) было зарегистрировано более 836 000 новых случаев заболевания COVID-19 и более 4500 смертей. В то время, как пять регионов ВОЗ сообщили о снижении числа случаев заболевания и числа смертей, Регион Западной части Тихого океана сообщил о снижении числа случаев заболевания, но увеличении числа смертей от COVID-19.

Некоторые страны продолжают сообщать о высоком бремени COVID-19, включая увеличение числа новых зарегистрированных случаев заболевания и, что более важно, увеличение числа госпитализаций и смертей.

ВОЗ продолжает призывать правительства стран поддерживать созданную ими инфраструктуру по борьбе с COVID-19. Крайне важно поддерживать эпиднадзор и отчетность, отслеживать варианты вируса, оказывать раннюю клиническую помощь, проводить вакцинацию в группах высокого риска и регулярно поддерживать связь с населением.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/371606/nCoV-weekly-sitrep20Jul23-eng.pdf

ВИЧ/СПИД и борьба с ним

Запись №: 3900

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Первичная медико-санитарная помощь и ВИЧ: совместные действия: политические соображения для лиц, принимающих решения

Заглавие (англ.):

Primary health care and HIV: convergent actions: policy considerations for decision-makers

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

56

Реферат (русс.):

Связанные со здоровьем Цели в области устойчивого развития на период до 2030 года призывают страны положить конец ВИЧ/СПИДу как угрозе общественному здоровью, а также обеспечить всеобщий охват услугами здравоохранения. ВОЗ продвигает первичную медико-санитарную помощь (ПМСП) как ключевой механизм для достижения всеобщего охвата услугами здравоохранения, и подход ПМСП также имеет важное значение для искоренения ВИЧ/СПИДа и достижения других целей в области устойчивого развития.

Эта публикация помогает лицам, принимающим решения, рассмотреть и оптимизировать взаимодействие между существующими и будущими активами и инвестициями, предназначенными как для ПМСП, так и для ответных мер на конкретные заболевания, включая ВИЧ.

Скачать англ. версию:

https://www.who.int/publications/i/item/9789240077065

Психическое здоровье и психические расстройства

Запись №: 3905

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Первое совещание Общеевропейской коалиции по охране психического здоровья: от дебатов к действиям

Заглавие (англ.):

First meeting of the pan-European Mental Health Coalition: from debate to action

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Язык текста:

• русский (russian)

• английский (english)

Количество страниц:

32

Реферат (русс.):

Для того, чтобы приступить к разработке шести рабочих пакетов, Европейским региональным бюро ВОЗ 4–5 мая 2022 г. в виртуальном формате было организовано Первое совещание Общеевропейской коалиции по охране психического здоровья. В целях выработки стратегической основы и содержания каждого из рабочих пакетов было проведено пять параллельных сессий рабочих групп. В ходе пленарных сессий состоялось официальное представление Коалиции и были подведены итоги параллельных сессий. Обсуждение в рамках каждой из параллельных сессий было организовано с использованием рамочной основы, выработанной группой Флагманской инициативы по охране психического здоровья. Для того, чтобы направить работу Коалиции в предстоящем году, применительно к каждому из рабочих пакетов, членами и сторонниками Коалиции был подготовлен оперативный перечень направлений, целей и действий, предлагаемых к рассмотрению. В числе общих вызовов необходимо назвать всепроникающую стигматизацию по признаку психического здоровья на всех уровнях общества, нехватку данных, основанных на общих показателях, для осуществления вмешательств, недостаточное знание существующих законодательств, а также отсутствие консенсуса в отношении того, что следует считать передовой практикой.

Цели рабочих пакетов включают активизацию реформы систем охраны психического здоровья в ответ на возросшее воздействие COVID-19 и осознание того, что психическое здоровье каждого человека уязвимо, наряду с обеспечением согласованности такой реформы с национальными, региональными и глобальными рамочными механизмами. Действиями, предлагаемыми к рассмотрению, являются привлечение активных участников из других секторов помимо сектора здравоохранения, инвестирование в научные исследования, а также картирование существующего законодательства и инструментов с целью обеспечения их адаптации с учетом потребностей различных стран в Европейском регионе ВОЗ. Члены Коалиции выявили явную потребность в обеспечении интеграции рабочих пакетов с самого начала их разработки.

Данный отчет представляет собой краткое изложение результатов первого совещания Коалиции. Поскольку речь идет о не имеющей прецедентов форме взаимодействия для Европейского регионального бюро ВОЗ, уроки, излеченные в рамках данного совещания, позволят усовершенствовать процесс вовлечения участников и добиться максимального воздействия работы Коалиции на системы охраны психического здоровья в Европейском регионе ВОЗ.

Скачать русс. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/360832/WHO-EURO-2022-5769-45534-65373-rus.pdf

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/358285/WHO-EURO-2022-5769-45534-65202-eng.pdf

Неинфекционные болезни и борьба с ними

Запись №: 3901

Год издания:

2023

Заглавие (русс.):

Межсекторальный глобальный план действий по борьбе с эпилепсией и другими неврологическими расстройствами

Заглавие (англ.):

Intersectoral global action plan on epilepsy and other neurological disorders 2022–2031

Место издания (русс.):

Всемирная организация здравоохранения. Женева

Место издания (англ.):

World Health Organization. Geneva

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

74

Реферат (русс.):

В мае 2022 г. государства-члены приняли Межсекторальный глобальный план действий по борьбе с эпилепсией и другими неврологическими расстройствами на 2022–2031 гг., который направлен на улучшение доступа к лечению и уходу за людьми с неврологическими расстройствами и повышение качества их жизни. Он включает действия, которые должны быть предприняты всеми заинтересованными сторонами для достижения глобальных целей.

Стратегические цели глобального плана действий касаются таких вопросов, как политика и управление; эффективная и своевременная диагностика, лечение и уход; профилактика; исследования, инновации и информационные системы, а также реакция общественного здравоохранения на эпилепсию.

Скачать англ. версию:

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/371495/9789240076624-eng.pdf

Здоровье лиц старшего возраста

Запись №: 3910

Год издания:

2022

Заглавие (русс.):

Паллиативная помощь пожилым людям: лучшие практики

Заглавие (англ.):

Palliative care for older people: better practices

Авторы (под ред.) (русс.): Под редакцией: Sue Hall, Hristina Petkova, Agis D. Tsouros, Massimo Costantini and Irene J. Higginson Авторы (под ред.) (англ.): Edited by Sue Hall, Hristina Petkova, Agis D. Tsouros, Massimo Costantini and Irene J. Higginson

Место издания (русс.):

Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген

Место издания (англ.):

WHO Regional Office for Europe. Copenhagen

Язык текста:

• английский (english)

Количество страниц:

56

Реферат (русс.):

Население во всем мире стареет, и все больше людей живут с последствиями серьезных хронических заболеваний ближе к концу жизни. Удовлетворение их потребностей представляет собой проблему общественного здравоохранения. Эта публикация призвана предоставить примеры лучших практик оказания паллиативной помощи пожилым людям, чтобы помочь тем, кто участвует в планировании и поддержке услуг, ориентированных на уход, наиболее подходящим и эффективным образом. Примеры, представленные в этой публикации, были получены в результате поиска литературы и международного запроса через различные организации, включая Европейскую ассоциацию паллиативной помощи и Общество гериатрической медицины Европейского Союза. В некоторых примерах рассматриваются способы улучшения работы всей системы здравоохранения; а в некоторых конкретных примерах рассматривается, как улучшить обучение оказанию паллиативной помощи, организовать поддержку в обществе, в больницах или для определенных групп людей в домах престарелых или больным деменцией и их семьям.

Некоторые примеры требуют тщательной оценки эффективности, и в этой области необходимы дополнительные исследования, особенно экономической эффективности и универсальности этих инициатив. В этой публикации используется подход как к отдельным лицам, так и к системам здравоохранения, с акцентом на примеры из Европейского региона ВОЗ или относящиеся к нему. Издание предназначено для политиков, лиц, принимающих решения, специалистов по планированию и многопрофильных специалистов, занимающихся вопросами лечения пожилых людей и ухода за ними.

Скачать англ. версию:

https://www.who.int/europe/publications/i/item/9789289002240